Translation of "Verip" in Japanese

Çocuklara yüz verip şımartma.

子供たちを甘やかしてはいけない。

- Cevap verip vermemem önemli değil.
- Cevap verip vermemenin önemi yok.

返事はしなくても構いませんよ。

Karar verip yola devam edelim.

決断(けつだん)して進もう

Niye kısa bir ara verip kahve içmiyoruz?

ちょっと手を休めてコーヒーを飲もうじゃないか。

Onun gitmesine izin verip vermeyeceğini merak ediyordu.

彼女は彼を行かせるべきかどうか迷った。

Tom'un Mary'ye çiçekler verip vermediğini merak ediyorum.

今までにトムがメアリーに花を贈ったことがあるのか疑問だなあ。

Üçüncü dünya savaşının patlak verip vermeyeceğini merak ediyorum.

第３次世界大戦が起こるのかしら。

Onun onu bana ödünç verip vermeyeceği umurumda değil.

彼がそれを私に貸そうと貸すまいとかまいません。

Öğrencilere 20 dolar verip şunu söyleyecek kadar ileri gittiler:

学生に20ドルを渡し こうまで言いました