Translation of "Devam" in Japanese

0.015 sec.

Examples of using "Devam" in a sentence and their japanese translations:

- Devam et.
- Devam edin!

- 続けて。
- 進んで。
- 進め。
- 続けろ。

- Devam et!
- Aynen böyle devam.

- その調子で続けて。
- その調子でがんばって。

- Devam et.
- Yola devam edin.

そのまま続けて。

Devam edelim.

進もう

Devam edelim!

行くぞ

Dinlemeye devam.

聞いてください。

Devam edecek.

つづく。

Devam et.

- 続けて。
- 進め。
- 続けろ。

Devam edebiliriz.

僕らは続けることができた。

- Onların konuşmaları devam etti.
- Sohbetlerine devam ettiler.

彼らの会話は続いた。

Benim devam ettiğim aynı okula devam ediyor.

彼は私が通っている同じ学校に通っている。

- Ben okumaya devam ettim.
- Okumaya devam ettim.

読書を続けた。

Yükselmeye devam etti.

2012年以来 68%の上昇です

Yola devam edelim.

進もう

Tamam, devam edelim!

進もう

Tamam, devam edelim.

移動しよう

Hadi devam edelim.

行くぞ

Denemeye devam etmeliler.

‎続けるしかない

Sonra göreve devam.

‎だが再び仕事に戻る

Gelmeye devam etti.

‎彼女はついてくる

Tartışmayı devam ettirelim.

議論を続けましょう。

Arkadaşlığımız devam etmedi.

我々の友情は続かなかった。

Kesinlikle. Devam et.

もちろん、いいですよ。

Hikayene devam et.

- 話を続けなさい。
- どうぞ話を続けて下さい。

Araştırma devam ediyor.

その調査は進行中です。

Planına devam et.

- 計画を続けなさい。
- その計画をつづけなさい。

Okumaya devam ettim.

本を再び読み続けた。

Gülümsemeye devam edin.

笑ったままで。

Deneyine devam etti.

彼は実験を続けた。

Tamam. Devam edin.

結構です。どうぞ。

Okumaya devam edin.

読み続けて。

Taşınmaya devam edelim.

動き続けましょう。

Yazmaya devam et.

書き続けて。

Yürümeye devam et.

歩き続けて。

Konuşmaya devam et.

話し続けて。

Koşmaya devam edin.

走り続けて。

Kazmaya devam et.

そのまま掘り続けて。

Tırmanmaya devam et.

そのまま登り続けて。

Baleye devam etmeliydim.

バレエ続けてればよかった。

Görüşmeye devam edeceğiz.

討論を継続する。

Çalışmaya devam et.

働き続けなさい。

Devam et, Tom.

トム、遅れないでついてきて。

Yağmaya devam ediyor.

雨が降り続いています。

Tartışmalar devam ediyor.

議論は継続中だ。

Gülümsemeye devam et.

- 笑顔を続けて。
- 笑顔を絶やさないで。

Çalışmaya devam ettiler.

彼らは働き続けました。

Lütfen devam et.

どうぞ続けて。

İşinize devam etmelisiniz.

あなたは自分の仕事に精を出すべきだ。

Lütfen devam edin.

- 話し続けて。
- どうぞ続けて。

Ağlamaya devam etti.

彼女は泣き続けた。

Süreç devam ediyor.

現在、処理中です。

Koşmaya devam ettim.

走り続けた。

Devam etmek istedim.

続けたかった。

- Zil çalmaya devam etti.
- Telefon çalmaya devam etti.

- 電話のベルが鳴りつづけた。
- 電話が鳴り続けていた。

- Ben kitabı okumaya devam ettim.
- Kitabı okumaya devam ettim.

私は続けてその本を読んだ。

- Ben okumaya devam ettim.
- Okumaya devam ettim.
- Okumayı sürdürdüm.

読書を続けた。

Tamam, yola devam edelim.

よし 進もう

Tamam, hadi devam edelim.

よし 行こう

ön sevişmeyle devam eden

濃厚なペッティングが続いて

Veri analizleri devam ediyor

データは解析中ですが

Whig tarihini devam ettiriyorsunuz,

ホイッグ史観の実践者

"sadece yürümeye devam etmeliyim."

でもまっすぐ歩き続けなきゃ

En iyisi devam etmek.

‎避けて移動する

Ama beslenmeye devam edebilirler.

‎でも餌は捕れる

Nerede liseye devam ediyorsun?

- 君はどこの高校に通っていますか。
- どこの高校に通ってるの?

Devam edin ve konuşun.

遠慮無く話せよ。

Benim çabalarımla devam edeceğim.

引き続き努力いたします。

Kesinlikle, doğru devam edin.

もちろんですとも、どんどんやってください。

Onu yapmaya devam et.

もう一踏ん張り!

Sadece yürümeye devam edin.

ただ歩き続けてね。

İş şimdi devam etmektedir.

その仕事は現在進行しています。

Proje şimdi devam ediyor.

そのプロジェクトは現在進行中である。

İyi hava devam edecek.

良い天気は続くでしょう。

Seyahatime devam edebilir miyim?

旅行をつづけてもいいですか。

Fiyatlar yükselmeye devam etti.

物価は上昇し続けた。

Fiyatlar yükselmeye devam ediyor.

物価が天井知らずに上がる。

İşine bankada devam etti.

彼女は銀行での仕事を続けた。

Annesi çalışmaya devam edecek.

彼女の母ははたらき続けるでしょう。

Onu izlemeye devam et.

彼を見張れ。

Saatlerce çalışmaya devam ettiler.

彼らは数時間働きつづけた。

Onlar yürümeye devam ettiler.

彼らはどんどん歩きつづけた。

Fiyatlar yükselmeye devam edecek.

物価は上がり続けるだろう。

Yol millerce devam eder.

道は何マイルも続く。

Tartışmaya saatlerce devam ettiler.

彼らは何時間も議論しつづけた。

Savaş hâlâ devam ediyor.

戦争はまだ進行中です。

Polis soruşturmaya devam etti.

警察は調査を続けた。

Şarkı söylemeye devam et.

歌い続けて。

Kürek çekmeye devam edin.

漕ぎ続けて。

Dans etmeye devam edin.

踊り続けて。

O, konuşmasına devam etti.

彼女は話し続けた。

İyi, tamam. Devam edin.

- まあ、いいわ。続けて。
- ああ、いいよ。続けて。

Lütfen hikayene devam et.

- 話を続けて下さい。
- 君の話を続けて下さい。
- あなたの話を続けて下さい。

Bu durmaksızın devam eder.

- これじゃ、きりがないな。
- ひっきりなしに続いてるよ。

Doğru gitmeye devam et.

そのまま、まっすぐ行きなさい。

Şarkı söylemeye devam ettim.

僕は歌い続けた。