Translation of "Ediyordu" in Korean

Bir film ekibi bize eşlik ediyordu.

촬영 팀도 동행했어요.

Kendi söylediklerine göre İsraillilerden nefret ediyordu

바쌈은 이스라엘 사람을 싫어했었다고 말했습니다.

Tarım ve sanayi üretimi devam ediyordu yükseliş.

농업과 산업 생산량이 증가했다.

Bedeni hafifçe öne eğilmiş, kokunun izini takip ediyordu.

‎등을 앞으로 조금 구부린 채 ‎냄새를 뒤쫓고 있었어요

Çok kötü hareket ediyordu. Yavaşça, çok zayıf şekilde.

‎문어는 힘이 쭉 빠져서는 ‎천천히 겨우겨우 움직였어요

Bir sihirbaz olarak bu tam da bana hitap ediyordu

마술사로서 깊이 공감했습니다.

O tekerlekli sandalyelerin boş olduğu bir dünya hayal ediyordu.

그는 휠체어 없는 세상을 꿈 꾸었지요.

Güneş batarken Lannes hala Rusları başarıyla tutmaya devam ediyordu

어둠이 내릴 때까지 장 란은 러시아군을 저지했다.

Hastalık hala Sierra Leone'de hızlı bir şekilde yayılmaya devam ediyordu,

시에라리온 내 에볼라는 급속도로 퍼졌고

Çin, bu yeniden eğitim merkezlerinin var olduğunu inkar ediyordu, gazeteciler, akademisyenler ve diğerleri

중국은 언론인, 학계 그리고 여러 사람이 아주 설득력 있는 증거들을 축적할 때까지

Bu programlar açıkça fakirlere yardım etti, ama Chavez için de bir amaca hizmet ediyordu

복지 시스템은 확실히 빈곤층을 도왔지만 차베스의 목적에도 도움되었습니다

Bir gün beni takip ediyordu. Ve bir ahtapotun seni takip etmesi inanılmaz ötesi bir şey.

‎그날은 문어가 절 따라오더군요 ‎그렇게 놀라운 경험은 ‎처음이었어요