Translation of "Söylediğimde" in Japanese

Adınızı söylediğimde elinizi kaldırın.

私が名前を呼んだら手を挙げなさい。

Yalan söylediğini söylediğimde o öfkeliydi.

うそをついているぞと私が言うと、彼女は憤慨していた。

Ona kendimi Scrabble'da gerçekten çok ilerlettiğimi söylediğimde

スクラブル（単語作成ゲーム）が ものすごく上手になったと言ったら

Bayan White ona haberi söylediğimde gözyaşlarına boğuldu.

私がその知らせを伝えると、ホワイト夫人はわっと泣きだした。

Koko'ya haberi söylediğimde, o yaklaşık on dakika boyunca sessiz kaldı.

私たちがココにそのニュースを知らせると。彼女は１０分間くらい黙っていました。

Onun için iyi bir haberim olduğunu ona söylediğimde o can kulağıyla dinledi.

彼にいい知らせがあると言うと彼は熱心に聞き入った。