Translation of "Bayan" in Japanese

Bayan sessiz kaldı.

その婦人は黙ったままだった。

Bayan seksenin üzerinde.

その婦人は８０歳を越えている。

Bu bayan Hintli.

この女性はインド人です。

Bu, Bayan Curtis'tir.

こちらカーティスさんです。

O bayan kim?

あのご婦人は誰ですか。

- Bayan Brown'la konuşabilir miyim?
- Bayan Brown ile konuşabilir miyim?

- ブラウンさんをお願いします。
- ブラウンさんとお話させて戴く事はできますか？

Bayan Young çok nazik.

ヤング先生はとても優しい。

Tekrar oturun Bayan Curtis.

また座ってくれないか、カーティスさん。

Banktaki kadın Bayan Brown.

ベンチに座っている女の人はブラウン夫人です。

Bayan Brown Japonca anlar.

ブラウン夫人は日本語が分かる。

Bayan Bush İngilizce öğretmenimizdir.

ブッシュ先生は私たちの英語の先生です。

Bayan Asada başkan atandı.

浅田さんが議長に任命されました。

O bayan seksenin üzerindedir.

その婦人は８０歳を越えている。

Bayan Kanda iyi yüzebilir.

神田さんは泳ぐのが上手です。

Bayan Jackson ortaya çıkmadı.

ジャクソンさんは現れなかった。

Şu bayan zengin görünüyor.

あの婦人はお金持ちのようだ。

Bu, dün konuştuğum bayan.

こちらが昨日お話しした婦人です。

Bayan West , ne düşünüyorsunuz?

あなたはどうお思いになって、ウェストさん？

Siz Bayan Kenny olmalısınız.

あなたはケニーさんですね。

Bayan Baker çantasını çaldırdı.

ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。

- Bayan Smith ikinci çocuğunu doğurdu.
- Bayan Smith ikinci çocuğunu dünyaya getirdi.

スミス夫人には二番目の子供が生まれた。

Bayan Green bana İngilizce öğretti.

グリーン先生が私に英語を教えてくれた。

Bayan Red bana Japonca öğretti.

レッド先生が私に国語を教えてくれた。

Bayan White herkes tarafından sevilir.

ホワイトさんはみんなに好かれています。

Bayan Hughes, bu Peter Brown.

ヒューズさん、ピーター・ブラウンです。

Yaşlı bayan kız torununa gülümsedi.

その老婦人は自分の孫娘に微笑みかけた。

Oda Bayan Smith tarafından temizlenir.

その部屋はスミス夫人が掃除します。

Bayan Swan bizim İngilizce öğretmenimizdir.

スワン先生は私たちの英語の先生だ。

Bayan Smith yaşlı bir hanımdır.

スミス夫人は年配の女性です。

Bayan Smith bizim İngilizce öğretmenimizdir.

スミス夫人は私たちの英語の先生です。

O başka bir Bayan Curie.

彼女は第二のキュリー夫人だ。

Onlar Bayan Smith'i başkan atadılar.

彼らはスミスさんを議長に任命した。

O, bayan Green'i sekreteri yaptı.

彼はグリーンさんを自分の秘書にした。

Onun şimdiki yardımcısı Bayan Nokami'dir.

彼の現在の助手は野上さんです。

Bayan Yamamoto bize İngilizce öğretir.

山本先生は私たちに英語を教えている。

Şu genç bayan bir hemşiredir.

その少女は看護婦です。

O, çok klas bir bayan.

- 彼女は非常に上品な女性です。
- 彼女は本当に洗練された女性だよ。

Bayan Kanda iyi bir yüzücüdür.

神田さんは上手なスイマーです。

"Evet. Anlıyorum," diyor Bayan Lee.

「ええ、わかったわ」とリー夫人が言う。

Bayan Ogawa teniste gerçekten iyidir.

小川夫人はたいへんテニスが上手です。

Bayan Sato başkanın yeni sekreteridir.

佐藤さんは社長の新しい秘書です。

Bayan Smith İngilizce öğretmeni mi?

- スミスさんは英語の先生ですか？
- スミス先生は英語教師ですか？

O odayı bayan Smith temizler.

その部屋はスミス夫人が掃除します。

Bay ve Bayan West balayındalar.

ウエスト夫妻は新婚旅行中です。

Bayan Brown ile konuşabilir miyim?

ブラウンさんをお願いします。

Bayan Jordan'ı genel başkan seçtik.

我々はジョーダンさんを議長に選んだ。

Bayan Brown kadar genç değilim.

私はブラウンさんより若くない。

Bayan Smith'i dokuz yıldır tanıyorum.

私はスミスさんを９年前から知っています。

Bayan Sato benim sınıfın sorumlusudur.

佐藤先生が私のクラスを担当しています。

O ticari zekalı bir bayan.

彼女は鋭い商才の持ち主だ。

Tanıştığımıza memnun oldum, Bayan Jones.

はじめまして、ジョーンズ夫人。

Lütfen Bayan Suzuki'yi telefona alın.

鈴木さんを電話に呼び出してください。

Bayan Jones, bilgisayar bilimleri öğretiyor.

ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。

Bayan West kahvaltı hazırlamakla meşgul.

ウエスト夫人は朝食の用意で忙しい。

Bayan Green bize müzik öğretir.

グリーン先生は私達に音楽を教えています。

Güzel genç bir bayan oldu.

彼女は成長して、美しい娘になった。

Bayan Smith kiliseye arabayla gider.

スミス夫人は車で教会に行きます。

Bayan Ito öğrencilerini çok çalıştırdı.

伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。

Dün Bayan Smith'i tiyatroda gördüm.

私は昨日劇場でスミスさんを見かけた。

Bayan Lee büyük bir konuşmacı.

- リー夫人は大の話好きである。
- リイさんは話上手です。

- Geçen yıl Bayan Kato senin öğretmenin miydi?
- Geçen sene Bayan Kato senin öğretmenin miydi?
- Geçen yıl Bayan Kato sizin öğretmeniniz miydi?
- Geçen sene Bayan Kato sizin öğretmeniniz miydi?

加藤先生は去年あなたの先生でしたか。

Cidden, Bayan Darling'in dersini terketmeyi düşünün.

先ほどの教室を出るシーンを 思い浮かべてください

Bayan Kanda çok hızlı bir koşucudur.

神田さんは大変速いランナーです。

Bayan Brown, bir oyuncu gibi görünüyor.

ブラウンさんは女優であるらしい。

Bayan Brown Japon yemekleri yemeye alıştı.

- ブラウンさんはもう日本料理食べるのに慣れています。
- ブラウンさんはもう日本料理を食べるのに慣れている。

Bayan Hudson'un nerede yaşadığını biliyor musunuz?

ハドソンさんがどこに住んでいるか知っていますか。

Bayan North çocuklarıyla çok gurur duyuyor.

ノース奥さんは自分の子供を大変自慢しています。

Bayan Yamada sizin okulda niçin popüler?

なぜ山田先生はあなたの学校で人気があるのですか。

Bayan Davis sadece mükemmel bir eşti.

デーヴィス夫人は決して完璧な奥さんではなかった。

Yaşlı bayan hastalığından beri oldukça halsiz.

その老婦人は病後かなり体力が弱っている。

Bayan Smith ünlü bir güzel kadındı.

スミス夫人は美人で有名だった。

Bayan Smith bir İngilizce öğretmeni midir?

- スミス先生は英語の先生ですか。
- スミスさんは英語の先生ですか？

Bayan Smith bu okulda İngilizce öğretmektedir.

スミス先生はこの学校で英語を教えています。

"Kim size İngilizce öğretiyor?""Bayan Yamada."

- 「だれがあなたがたに英語を教えていますか」「山田先生です」
- 「英語は誰に習っているの？」「山田先生です」

Bayan tanaka daktiloyla yazabilir, değil mi?

田中さんはタイプが打てるんでしょう。

O, büyüdüğünde güzel bir bayan oldu.

- 彼女は成長して美しい婦人になった。
- 彼女は成長して美しい女性になった。

Bayan Crouch, bir işiniz var mı?

クラウチ夫人、仕事はお持ちですか。

Ne kadar süredir Bayan Smith'i tanımaktasın?

スミスさんとはいつからおしりあいですか。

Bu çiçekleri gönderen Bayan Satoh olabilirdi.

この花を送ってくださったのは佐藤さんかもしれません。

Dün buraya gelen kadın Bayan Yamada'dır.

昨日ここに来た女性は山田さんだ。

Bayan Smith tüm öğrenciler tarafından sevilir.

スミス先生は生徒達みんなから好かれています。

Bayan Ogawa bu çevreyi iyi biliyor.

小川さんはこの辺の地理に明るいです。

Şu çocukla konuşan bayan onun öğretmenidir.

あの男に話しかけている婦人は彼の先生です。

İngilizceyi Bayan Long'tan öğrendin, değil mi?

あなたはロング先生に英語を習ったのですね。

Seni görmek isteyen bir bayan var.

あなたにお会いしたい女の人が来ています。

Doğum günün kutlu olsun, Bayan Aiba!

お誕生日おめでとう相葉ちゃん！

Bayan Wood yemek pişirmede çok iyiydi.

- ウッド夫人はたいへん料理が上手でした。
- ウッド夫人はとても料理上手でした。

Sınıftaki tüm öğrenciler Bayan Smith'i severler.

クラスの生徒はみなスミス先生が好きです。

Daha sonra Bayan Pam Roland ile konuşacağız.

次に、パム・ローランドさんにお話をうかがってみましょう。

Bayan Jones'in yüzü bu haberi duyduğunda değişti.

ジョーンズさんはその知らせを聞いた時、顔をゆがめた。

Bayan March bana İngilizce bir sözlük verdi.

マーチ先生は私に英語の辞書をくださった。

Bayan White Tom'un okuldan sonra kalmasını emretti.

ホワイト先生はトムに放課後居残るように命令した。

Bayan Harris oğlunun geleceği hakkında çok şüpheli.

ハリス夫人は息子の将来をとても案じている。

Bayan Parker bir gülümseme ile onu selamladı.

パーカー夫人はにこにこしながら彼を迎えた。

Bayan Thompson milyoner olduğu gerçeğini saklamak istiyor.

トンプソン夫人は自分が百万長者である事を隠しておきたいと思っている。

Tom, Bayan White'a gerçeği söylemeye cesaret edemedi.

トムはホワイト先生に真実をあえて言わない。

Bilet göstermeden kapıdan geçen bir bayan gördüm.

チケットを見せずに門を通り抜ける女性を見た。

Bayan Smith sevdiği bir şeyi kocasına yaptırabilir.

スミス夫人は何でも望み通りに夫にやってもらえる。

Bay ve Bayan Smith iyi bir eştir.

スミス夫妻は似合いの夫婦だ。

Kapının yanında duran bayan ünlü bir şarkıcıdır.

門のそばに立っている女の人は有名な歌手だ。