Examples of using "Kaldı" in a sentence and their japanese translations:
彼は試験でしくじった。
もう少しだ
- 戸は閉まったままだった。
- ドアは閉じられたままだった。
その婦人は黙ったままだった。
- その子は黙っていた。
- その少年は黙ったままだった。
彼の目はその少女に向けられた。
天気は依然として雨だった。
トムは寝坊した。
彼女はずっと静かにしていた。
彼は黙ったままだった。
彼らは友達のままだった。
水は少し残っている。
残り時間はほとんどない。
何人か遅刻した。
あと一日だ。
後は任せた！
お金はもういくらもはありません。
彼はそのホテルにいた。
トムは黙っていた。
トムが遅刻している。
- 私はお金不足だ。
- 私はお金に困っている。
- 手持ちが少ないんだ。
- お金がないんだよ。
天気はずっと悪いままだった。
いくつ残ってる？
- 彼はしばらく黙っていた。
- 彼はしばらくの間黙っていた。
悲惨な貧困から脱しようと 必死にあがいています
生き延びた
正面のドアは鍵がかかったままだった。
牛乳はほんの少ししか残っていない。
休憩中そこに滞在した。
我々の友情は依然として揺るがなかった。
- 塩が残っていますか。
- 塩って、残ってる？
まもなく太陽が昇る。
ほとんど紙が残っていません。
ビンには少しミルクが残っています。
２つの問題が未解決のままであった。
２、３日そこに滞在した。
１度だけチャンスが残っている。
彼女は自分で行かねばならなかった。
彼女はやむを得ずその計画をあきらめた。
彼は約束を守り抜いた。
彼は多くの危険にさらされた。
彼は書類に署名せざるをえなかった。
彼は厳しい批判にさらされた。
- 彼は危険に晒されていた。
- 彼は危険な目に遭った。
彼は学校ではクラスの首席で通した。
彼は英語の授業で遅れをとった。
彼の車はかぎが掛けられたままになっていた。
彼が死ぬとその財産は娘のものになった。
売れ行きは目標に達しなかった。
今となっては、それは過去のことです。
彼は至極冷静だった。
あと１週間すればクリスマスだ。
座席が二つあいたままになっていた。
彼はずっと自分の主義に忠実である。
彼は生涯独身のままだった。
彼は長い間そのホテルに泊まっていた。
彼は雪のため遅れた。
彼はそのホテルに５日前から泊まっています。
あと1日しかない。
いくつサンドイッチ残ってるの？
殺人者は何週間もつかまらないでいた。
牛乳は残ってる？
私は定年まで３年残っている。
月が雲の上に出た。
彼女は１人で家にいた。
あと何時間で到着しますか。
ごめん。電車が遅れちゃって。
未回答の質問は、どんなものが残ってる？
あと1日しかない。
ジムが私の家に滞在した。
彼は叔母の家に滞在した。
彼女はその問題について黙っていた。
食事の間中彼は一言も言わなかった。
彼は主義を通して譲らなかった。
彼女は数日間そのホテルに滞在した。
- 彼等はずっとよい友達だった。
- 彼らはよい友人であり続けました。
彼女はそこに数日滞在した。
トムはまた遅れている。
チケットは残ってた？
彼はホテルに泊まった。
太郎は３日間東京に滞在しました。
どうなるかは私たち次第です
放送的なものに変わったのは
置かれた状況は至って厳しかったものの 彼は生き延びました
イライラ要素の多くは変わっていません
私達は全ての障壁を 乗り越えてきました
収入がない状態となりました
数日間暑い日が続いた。
彼は学校に行かずに家にいた。
- メアリーは学校に行かねばなりませんでした。
- メアリーは学校に行かなきゃいけなかったんだ。
- まだ時間は十分ある。
- まだ時間はたっぷりある。
- まだ時間はたくさん残っている。