Translation of "Kalırsın" in Japanese

Acele etmezsen geç kalırsın.

- 急ぎなさい。そうしないと遅れるよ。
- 急がないと遅れますよ。
- 急いで行かないと遅れるよ。
- 急がないと遅れるよ。

Hemen başlamazsan geç kalırsın.

すぐ出発しないなら、遅れますよ。

Eğer inatçı olursan kesinlikle yalnız kalırsın.

頑固になればなるほど孤立するよ。

Bir bilet almak için en az bir saat beklemek zorunda kalırsın.

切符を買うには少なくとも１時間待たなくてはなりません。

Yaptığın hakkında konuşarak ne kadar çok zaman harcarsan, onu o kadar az zamanda yapmak zorunda kalırsın.

あんたが自分のやることをしゃべりながら時間を使う分だけ、それをやる時間は減って行ってるんだよ。