Examples of using "Hakkında" in a sentence and their japanese translations:
そこに住む個人たちの
何について？
仕事のことは心配しないで。
「何を考えてるの？」「君のことだよ」
- 彼をどう思いますか。
- 彼のことどう思う？
自問するか などです
その言葉を思い
君のことを心配している。
過去のことをくよくよするな。
- 何を心配しているのですか。
- 何が心配なの？
- あなたは何を考えているのですか。
- 何考えてるの？
まずその辺です。
そのことであなたは考え違いをしている。
彼女は彼女の健康を心配している。
彼女は自分の容貌を気にしている。
- 彼は君の安否を尋ねていたよ。
- 彼はあなたの安否を尋ねていた。
彼はその結果がどうなるか心配していた。
私は仕事に真剣だ。
私は自分の間違いをすまなく思っている。
- 何を怒っているの？
- 何を怒ってるの？
将来について考えるのが当然です。
- 私は君の健康を心配している。
- あなたの健康が心配です。
- 私はあなたの健康を心配している。
- 君の身体を心配してるんだ。
- あなたの身体が心配なの。
私たちはよく将来のことについて話し合ったものだ。
彼は何が起こるのかと心配だった。
私はその結果を心配している。
明日のことを考えなさい。
私は君の事を考えている。
彼はその問題について考えています。
- 何の話をしているのですか。
- 何の話？
転勤を楽しみにしています。
私はあなたの計画について考えています。
何の話をしてたんだっけ？
トムの話はやめよう。
仕事の話はなしにしよう。
私はその計画について考えていた。
君は何について話しましたか。
- 私はトムが心配だ。
- 私はトムのことを心配している。
彼女のこと考えてたんだ。
君のこと心配したよ。
- トムを心配しないで。
- トムのことは気にしないで。
家族を心配しないで。
あなたの将来について考えなさい。
私たちはトムのことが心配で仕方がありません。
それについて聞こうよ。
ずっと考えてたの。
この本は何について書いてあるのですか。
あなたの噂は伺っています。
私は将来の事を考えた。
結果は気にするな。
考えてください。
その本についてどう思いますか。
トムと何の話をしたの？
これは生物学の話なのか それとも地質学の話なのか？
仕事の話はやめろ。
最初から今までお聴きになった事を
アフリカの本を読んでください
「世代」が話題にのぼるとき
見なかったことにするのは難しいでしょう
美について少し語りましょう
痛みも語られたからです
昇進が気になるの？
- 君が来るとは少しも思っていなかった。
- 君がくるとは少しも思っていなかったよ。
久美は彼女のクラブについて話しませんでした。
間違いを犯して申し訳ありません。
我々はいろいろの問題について話した。
過失を犯してしまい、まことに申し訳ないです。
何をすべきか、考えなければならない。
何の話をしていたっけ？
レゲエのことをどう思いますか。
- 考えておくよ。
- もう少し考えてみます。
- もうその話はやめましょう。
- もうその話はやめよう。
ビルは試験のことでいらいらしている。
- 初めのうちは私は自分の誤りが気になりました。
- 初めのうちは、私は誤りが気になりました。
- はじめのうちは自分の誤りが気になりました。
- パーティーはいかがでしたか。
- パーティーはどうだった？
どのようにして彼女のことを知りましたか。
どう理解しますか。
その問題について論じ合おうじゃないか。
その問題について彼と相談した。
その本についてどう思いますか。
その犯罪は聞くも恐ろしいものだった。
変な感じがします。
彼女は彼女の母の健康を心配している。
彼女は息子の健康を心配している。
- 彼女は食べ物の好みがうるさい。
- 彼女は食べ物には非常にやかましい。
彼女は食べ物にうるさい。
彼女は自分の家族について話をした。
彼女が君の健康をとても心配しているよ。
彼らは脳の機能について研究している。
彼は母のことで心を痛めている。
彼は着るものにはうるさい。
彼は体を心配している様子だった。
- 彼は食べ物の好みがとてもうるさい。
- 彼は食べ物についてとても好みがうるさい。
彼は自分の腕前を披露した。
彼は自分の将来を心配している。
彼は自分にうそを言っています。