Translation of "Almak" in Japanese

0.015 sec.

Examples of using "Almak" in a sentence and their japanese translations:

Araba almak için borç almak zorunda kaldım.

車を買うのにお金を借りなければならなかった。

Patent almak için

特許を取得するには

Sigara almak istiyorum.

タバコを買いたいんです。

Riskleri almak istemiyorum.

そんな危険は犯したくないね。

Risk almak istemiyorum.

ぼくはやばい橋は渡りたくない。

İlaç almak zorundayım.

薬を飲まなければなりません。

Tom'un almak istediği aynı kediyi satın almak istiyorum.

トムが欲しがっているのと同じ車を買いたい。

- O, kitabı satın almak istedi.
- Kitabı satın almak istedi.

彼はその本を買いたかった。

- Bir kitap almak istiyorum.
- Bir kitap satın almak istiyorum.

私は本を購入したい。

- Bir ev almak istiyorum.
- Bir ev satın almak istiyorum.

- 家を買いたいな。
- 家を購入したい。

- Bir kitap almak istedim.
- Bir kitap satın almak istedim.

本を買いたかった。

Tamam, zehri almak için

毒液を集めたい

Ama nefes almak zorundaydım.

‎息継ぎをしないと

Yeterli uyku almak zorundasın.

睡眠を十分にとってください。

Malezya'dan su almak zorundayız.

水をマレーシアから買わなくてはならないのです。

Yeni kıyafetler almak zorundayım.

わたし、新しい服を買わなくちゃ。

Ayrıca hardal almak istiyorum.

マスタードを別に持ってきてください。

Satın almak istediğim odur.

それが私が買いたかったものです。

Başkasını satın almak istiyorum.

別なのを買いたい。

Şapkasını almak için uzandı.

彼女は彼の帽子を取ろうとした。

Derin nefes almak sağlıklıdır.

深呼吸するのは健康に良い。

Ayrıca ketçap almak istiyorum.

ケチャップは別で持ってきてください。

Bir kulaklık almak istiyorum.

耳栓を買いたいのですが。

Şimdi seni almak istiyorum.

今あなたを拾おうと思うんですが。

Bunların hepsini almak istiyorum.

これ全部買いたい。

Umutsuzca intikamını almak istedi.

彼女はなんとかして復讐しようと焦っていた。

Derhal cevabını almak istiyorum.

直ちにご返事がいただきたいものです。

İlaç almak zorunda kaldım.

私はやむなく薬をのまされた。

İki dolgu almak zorundayım.

歯を2本詰めなくてはならなかったのです。

Kalemi almak için eğildim.

私はペンを拾うと身をかがめた。

Bunu yanıma almak istiyorum.

これは持っていたいのだ。

Banyo almak beni sakinleştirir.

お風呂にはいるとくつろぐね。

Şemsiyeni almak zorunda değilsin.

あなたは傘を持っていくには及びません。

Sağlık sigortası almak istiyorum.

医療保険に入りたいのです。

Bir köpek almak istedim.

犬を買いたかった。

- Onun için ne satın almak istiyorsun?
- Ona ne almak istiyorsun?

あなたは彼女に何を買ってあげたいのですか。

“Mario, fabrikayı almak istiyorum,” dedim.

「あの工場を買いたいんだけど」

Ve bu bitkinin sıvısını almak

簡単に水分がとれるんだ

Bir Picasso satın almak istiyorum.

ピカソの絵を買いたいものだ。

Onları yurt dışından almak zorundayız.

- 外国から買わなくてはなりません。
- 海外から購入しなくてはいけませんね。

Bir kelime işlemcisi almak istiyorum.

ワープロを買いたい。

Bazı botlar satın almak istiyorum.

ブーツを買いたいんですけど。

Vize almak için prosedür nedir?

- ビザを入手する手続きはどうしたらいいですか。
- ビザを取得するには、どのような手続きをすればいいのですか?

Otobüs yolcuları almak için durdu.

バスは乗客を乗せるために止まった。

Tatlı olarak kek almak istiyorum.

- デザートにはケーキをいただきたい。
- デザートはケーキでお願いします。

Çek kazağı satın almak istiyorum.

チェコスロバキア製のセーターが買いたいのです。

Biraz peynir satın almak istiyorum.

チーズをいくらか買いたいのです。

Ayrıca sos almak istiyorum, lütfen.

ソースは別に添えてください。

Bir dilim pasta almak zorundasın.

ぜひパイをお召し上がりください。

Yarın bir tane almak zorundayım.

あす買わなければならない。

Reçetenizi almak için doktora gidin.

処方箋をもらうために医者に行きなさい。

O, topu almak için sıçradı.

彼はボールを取ろうとジャンプした。

O, kitabı almak için uzandı.

彼はその本へ手を伸ばした。

Kimin bisikletini ödünç almak istedin?

誰の自転車を借りたいのか。

Bugün onu almak için gelebilirsin.

今日取りにいらしてください。

Seni almak için öğleyin geleceğim.

正午に車で迎えに行くよ。

Kitabı ondan geri almak istiyorum.

彼女からその本をとりもどしたい。

Tabloyu almak için yeterince zengin.

彼はその絵を買うことができるほど金持ちです。

Böyle bir risk almak istemiyorum.

そんな危険は犯したくないね。

Birkaç ayakkabı satın almak istiyorum.

靴が買いたい。

O, kitabı satın almak istedi.

彼女はあの本を買いたかった。

Bu bebeği satın almak istiyorum.

この人形が欲しいのですが。

Biraz aspirin satın almak istiyorum.

アスピリンが欲しいのですが。

Yeni bir bilgisayar almak zorundayım.

新しいパソコンを買わねばなりません。

Göz damlası satın almak istiyorum.

目薬をください。

Bu ilacı almak zorunda mıyım?

この薬を飲まないといけませんか。

Onu kaybetme riskini almak istemiyorum.

- 私はそれを失うような危険を冒したくありません。
- 私はそれを失う危険を冒したくない。

Bu ceketi satın almak istiyorum.

このジャケットが欲しいです。

Birkaç pul almak için postanedeydim.

私は切手を買いに郵便局へ行ってきたところだ。

Canım bir araba almak istemiyordu.

- 私は車を買う気がしない。
- 車を買う気にはならなかったんだ。

İstemeyerek uyuşturucuyu almak zorunda kaldım.

私はやむなく薬をのまされた。

Hayalim yurt dışında eğitim almak.

私の夢は留学することです。

Benim telefon numaramı almak istedi.

彼は私の電話番号を手に入れたがっていた。

Yeni bir bisiklet almak istiyorum.

新しい自転車を買いたい。

Gelecekte, zamanında burada almak zorunda.

今後は時間通り来なければなりませんよ。

Ağabeyim yurtdışında eğitim almak istiyor.

私の兄は外国で勉強したがっている。

Öğle yemeği almak ister misin?

ランチを食べに行かない?

Biraz kahve almak ister misiniz?

コーヒーを少しいかがですか。

Yakında katalog almak için sabırsızlanıyorum.

カタログが届くのを楽しみにしています。

Borç para almak ilkelerime aykırıdır.

お金を借りる事は私の主義に反する。

Ödünç para almak mümkün mü?

お金を借りることはできますか。

Bilet almak için sırada durmalısınız.

あなたはその切符を買うために、列に並ばなければなりません。

Annesi onu almak için geldi.

彼の母親が彼を車に乗せるために来た。

Yeni bir bilgisayar almak istiyorum.

私は新しいコンピューターを買いたい。

İki fen dersi almak zorunda.

彼は理科を2科目とらなければならない。

Yeni bir sözlük almak istiyor.

彼は新しい辞書を買いたいと思っています。

Bunu göz önüne almak zorundasın.

君はその点も考慮に入れないといけないよ。

Olimpiyat Oyunları'nda yer almak istiyorlar.

- 彼らはオリンピック大会に参加したがっている。
- 彼らはオリンピックにさんかしたがっている。

Bir kamera satın almak istiyorum.

カメラを買いたいな。

Bir ev satın almak istiyorum.

- 家を買いたいな。
- 家を購入したいのですが。
- 家を購入したい。

Bunu neden satın almak istedin?

なんでそれを買いたかったの?

- Onu yapmak için, risk almak zorundasın.
- Bunu yapmak için riskler almak zorundasın.

それをするためには危険を冒さなければならない。

- Sürücü ehliyeti almak için yeterli yaşta değilsin.
- Sürücü ehliyeti almak için yaşınız yeterli değil.
- Sürücü belgesi almak için yaşın yeterli değil.

君はまだ運転免許がとれるほどの年齢になっていない。

Şişe suyu almak için alışverişe gittiyseniz

ボトル入りの水を買おうと思えば

Ve “Mario, gerçekten almak istiyorum,” dedim.

「マリオ あの工場が どうしても欲しいんだ」

Senden de bir görüş almak istedim,

あなたからその真意を汲みたいと思うのは