Translation of "Türden" in German

O geçinebileceğin türden bir insandı.

Er war die Sorte Mann, mit der man auskommen kann.

Her türden üç tane alacağım.

Ich nehme drei von jeder Sorte.

Ve en eski türden bir güç yaratmak.

und eine ganz ursprüngliche Macht heraufbeschwören.

O, olduğunu düşündüğün türden bir kız değil.

- Sie ist nicht die Art Mädchen, wie du glaubst.
- Sie ist kein solches Mädchen, wie du glaubst.

Bu Tom'un yapacağı türden bir şey gibi duruyor.

Solche Handlungsweisen wären von Tom zu erwarten.

Düzinelerce türden yüzlerce kurbağa çiftleşmek için bir araya gelir.

Dutzende Froscharten kommen hier zu Hunderten zusammen, um sich zu paaren.

Şehirlerimizin her türden vahşi yaşama yuva olduğu bir gelecek. Sadece geceleri değil, aynı zamanda... ...gündüzleri de.

Städte, die verschiedenen Wildtieren ein Zuhause bieten? Nicht nur nachts, sondern auch bei Tag?

Tom bir şeyin yapılmasını rica etmek yerine bir şeyin yapılmasını her zaman talep eden türden bir insan.

Tom ist die Sorte Mensch, die immer verlangt, nie darum bittet, dass man etwas tut.