Translation of "Alacağım" in German

- Bunu alacağım.
- Bunu satın alacağım.

Ich kaufe es.

Aynısını alacağım.

Ich nehme das Gleiche.

Onu alacağım.

Ich nehme es.

Anahtarlarımı alacağım.

Ich hole meine Schlüssel.

Kitap alacağım.

- Ich werde das Buch holen.
- Ich werde das Buch bekommen.

Arabayı alacağım.

Ich hole das Auto.

Arabamı alacağım.

Ich nehme mein Auto.

Bunu alacağım.

Ich werde dies kaufen.

Tom'u alacağım.

Ich werde Tom abholen.

Yardım alacağım.

- Ich habe das Glück gefunden.
- Ich hatte Hilfe.

Şunu alacağım.

- Ich nehme dieses.
- Ich werde das dort nehmen.

Hesabı alacağım.

Ich übernehme die Rechnung.

Çantamı alacağım.

Ich hole meine Tasche.

Riski alacağım.

Ich werde das Risiko eingehen.

Merdiveni alacağım.

Ich hole die Leiter.

Sorumluluğu alacağım.

Ich übernehme die Verantwortung.

Diğerlerini alacağım.

Ich hole die anderen.

Şarabı alacağım.

Ich besorge den Wein.

İntikamımı alacağım.

Ich werde mich rächen.

Bunları alacağım.

Ich werde diese bekommen.

Seni alacağım.

- Ich kriege dich.
- Ich hole dich.

Onları alacağım.

Ich nehme die.

Sorumluluk alacağım.

Ich übernehme die Verantwortung.

Ben onu alacağım.

Ich werde es holen.

Bir araba alacağım.

Ich werde ein Auto kaufen.

Söylediğimi geri alacağım.

Ich nehme alles zurück, was ich gesagt habe.

Ben bileti alacağım.

Ich gehe die Eintrittskarte holen.

Bir tane alacağım.

- Ich werde eins holen.
- Ich werde eines bekommen.

Karşılığında ne alacağım?

Was bekomme ich als Gegenleistung?

Onu dikkate alacağım.

Ich werde es in Betracht ziehen.

Onun birazını alacağım.

Davon nehme ich mir mal was.

Seni altıda alacağım.

- Ich hole dich um sechs Uhr ab.
- Ich hole euch um sechs Uhr ab.

Bir duş alacağım.

Ich gehe duschen.

Sorumluluğu omuzlarıma alacağım.

Ich werde mir die Verantwortung aufbürden.

Benim arabayı alacağım.

Ich werde das Auto nehmen.

Sanırım bunu alacağım.

Ich denke, ich werde es nehmen.

Senin ilaçlarını alacağım.

- Ich hole deine Tabletten.
- Ich hole eure Tabletten.
- Ich hole Ihre Tabletten.

Onu buradan alacağım.

Ich werde von hier an übernehmen.

Seni alacağım, Tom.

Ich werde dich holen, Tom.

Biraz hava alacağım.

Ich gehe etwas frische Luft schnappen.

Bundan zevk alacağım.

- Das werde ich genießen.
- Das wird mir Freude machen.
- Daran werde ich Freude haben.

Bir taksi alacağım.

Ich nehme ein Taxi.

Şu, alacağım araba.

Das ist das Auto, das ich kaufen werde.

Sana yenisini alacağım.

Ich kaufe dir eine neue.

İstediğimi ondan alacağım.

Ich krieg, was ich will.

Bu şemsiyeyi alacağım.

Ich werde diesen Regenschirm nehmen.

Bu ceketi alacağım.

Ich werde diesen Mantel nehmen.

Seni evinden alacağım.

- Ich hole dich von zu Hause ab.
- Ich hole dich bei dir zu Hause ab.

Kardeşimi okuldan alacağım.

Ich werde gleich meinen Bruder von der Schule abholen.

Bunları benimle alacağım.

Ich werde diese mitnehmen.

Ben bunu alacağım.

Ich werde das kaufen.

Bunu satın alacağım.

Ich kaufe es.

- Sana biraz şarap alacağım.
- Size biraz şarap alacağım.

Ich hole dir etwas Wein.

Onu sizin için alacağım.

- Ich werde es für dich bekommen.
- Ich werde es für Sie bekommen.

Ben bir Ford alacağım.

Ich werde einen Ford kaufen.

Ne tür tedavi alacağım?

Was für eine Behandlung wird mir zuteil werden?

En pahalı olanı alacağım.

Ich werde das Teuerste nehmen.

Ben sarı olanını alacağım.

- Ich würde das gelbe nehmen.
- Ich nehme das Gelbe.
- Ich nehme den Gelben.
- Ich nehme die Gelbe.

Ben babamın yerini alacağım.

Ich werde den Platz meines Vaters einnehmen.

Bir bardak şampanya alacağım.

Ich nehme ein Glas Champagner.

İşten sonra seni alacağım.

Ich hole dich nach der Arbeit ab.

Okuldan sonra seni alacağım.

Ich werde dich nach der Schule abholen.

Onu Tom'dan geri alacağım.

Ich werde es mir von Tom wiederbeschaffen.

2.30'da seni alacağım.

- Ich hole dich um 2.30 Uhr ab.
- Ich hole dich um halb drei ab.

Sanırım bu kravatı alacağım.

Ich denke, ich werde diese Krawatte kaufen.

Hızlı bir duş alacağım.

Ich gehe schnell duschen.

Bize bir içecek alacağım.

Ich werde uns etwas zu trinken holen.

Eve gidip onu alacağım.

Ich werde nach Hause gehen und es holen.

Onu senin için alacağım.

Ich werde das für dich holen.

Tom'u senin için alacağım.

Ich werde Tom für dich holen.

Bir iş daha alacağım.

Ich werde mir eine andere Arbeit suchen.

Gideceğim ve Tom'u alacağım.

Ich werde Tom holen gehen.

Ben onu şimdi alacağım.

Ich nehme es jetzt.

Ben bu riski alacağım.

Das Risiko gehe ich ein.

Bir ev satın alacağım.

Ich will mir ein Haus kaufen.

Ben onun yerini alacağım.

Ich werde seinen Platz einnehmen.

Tüm söylediklerimi geri alacağım.

Ich nehme alles zurück, was ich gesagt habe.

Kardeşim için intikam alacağım.

Ich werde meinen Bruder rächen.

Ben biraz su alacağım.

Ich werde jetzt etwas Wasser kaufen.

Her şeyi ele alacağım.

Ich werde mich um alles kümmern.

Bir kutu kibrit alacağım.

Ich kaufe mir eine Schachtel Streichhölzer.