Translation of "Şart" in German

Yatakta kalmam şart mı?

Muss ich im Bett bleiben?

Bir şeyler yapılması şart.

Es muss etwas getan werden.

Bunu yapmak gerçekten şart mı?

Muss man das wirklich unbedingt machen?

Ama bir şart var uzaklaşmak yasak

aber es gibt eine Bedingung, es ist verboten, wegzugehen

Şart ise tekrar şirkete CEO olmak

Voraussetzung ist, wieder CEO des Unternehmens zu sein

Sırtından inmiyor ama tek bir şart var

es kommt nicht zurück, aber es gibt nur eine Bedingung

- Bu mutlaka öyle değil.
- Öyle olması şart değil.

Das ist nicht unbedingt der Fall.

- Bu geminin yeni bir kaptana ihtiyacı var.
- Bu gemiye yeni bir kaptan şart.
- Bu gemiye yeni bir kaptan lazım.

Dieses Schiff braucht einen neuen Kapitän.