Translation of "Olmamıza" in French

Bizim kendimiz olmamıza izin verilmez.

On ne nous permet pas d'être qui nous sommes.

Yasalar emekli olmamıza olanak sağlıyor.

La loi nous permet de recevoir une rente.

Onların yanında olmamıza engel olan hiçbir şey yok.

Cela ne coûte pas grand chose d'être là pour les autres.

İki yıldır birlikte olmamıza rağmen, bana hiç "Seni seviyorum!" demedi.

Même si cela fait deux ans que nous sommes ensemble, il ne m'a jamais dit : « Je t'aime ! »

Çoğumuz ebeveynlerimiz ve büyük ebeveynlerimizden önemli ölçüde daha varlıklı olmamıza karşın, onu yansıtan mutluluk seviyeleri değişmemiştir.

Bien que la majorité d'entre nous soit plus aisée que nos parents ou grand-parents, notre degré de bonheur n'a pas changé pour refléter cette situation.