Translation of "önemli" in Spanish

- Önemli mi?
- O önemli mi?

¿Es importante?

- Bu önemli değil.
- O önemli değil.
- Bu önemli değildir.

- No es importante.
- Esto no es importante.

Terapi önemli.

la terapia es importante.

Çevremiz önemli.

Nuestro entorno importa.

Önemli değil.

No es importante.

Tom önemli.

Tom es importante.

Durum önemli.

La situación es grave.

Önemli hissediyorum.

Me siento importante.

Önemli değildi.

No era importante.

O önemli.

Es importante.

Bu önemli.

Esto es importante.

- Bu önemli değil.
- Önemli değil.
- O önemli değil.
- Önemi yok.

- No es importante.
- No tiene importancia.
- Eso no importa.
- No importa.

- O çok önemli değil.
- O önemli değil.

- No tiene importancia.
- Nada grave.
- ¡No es para tanto!
- No es muy importante.

- Önemli hissetmek istiyorum.
- Ben önemli hissetmek istiyorum.

Quiero sentirme importante.

Burası çok önemli

Y esto es muy importante,

Bu çok önemli.

Es demasiado importante.

Önemli olan sensin

Tú eres importante,

En önemli kanalındaydım

en la estación central de emisión,

Bu kadar önemli.

Es así de importante.

Bu gerçekten önemli

Y eso es muy importante,

Bu gerçekten önemli,

Y es muy importante,

önemli kurallar arasında

entre las reglas importantes

önemli bir davranıştır

Es un comportamiento importante

önemli bir olaydır

es un evento importante

Önemli bir şey

Algo importante

Burada önemli nokta,

Es la carne de vacuno,

Sorun önemli değil.

El asunto no tiene importancia.

Artık önemli değil.

Ya no importa.

Gerçek önemli mi?

- ¿Importa la verdad?
- ¿La verdad importa?

Bu daha önemli!

¡Esto es más importante!

Önemli şey katılmaktır.

Lo importante es participar.

Bu önemli rol.

Esta es la parte importante.

O önemli mi?

¿Es importante?

Hangisi daha önemli?

¿Qué es más importante?

Bu önemli değil.

- No es importante.
- Eso no importa.
- No importa.

O önemli olabilir.

Puede ser grandioso.

Bu önemli haber.

Esta es una gran noticia.

Bu önemli olabilir.

- Puede ser importante.
- Puede que sea importante.

Önemli olan deneyimdir.

Lo que importa es la experiencia.

Önemli bir husus,

Algo que hay que tomar en cuenta es que,

Benim için önemli.

- Me importa.
- Es importante para mí.

O önemli değil.

- No es para tanto.
- No vale gran cosa.

Boyut önemli değil.

El tamaño no importa.

Sanırım bu önemli.

Creo que esto es importante.

Önemli olmasa aramayacaktım.

Yo no estaría llamando si no fuera importante.

Önemli olan iştir.

Lo importante es trabajar.

Gerçekten önemli değil.

Si no es importante.

Senin arkadaşlığın önemli.

Tu amistad es importante.

Bu durum önemli.

Este caso es importante.

Bu test önemli.

Este test es importante.

Onlar oldukça önemli.

Ellos son bastante importantes.

Güzellik önemli değildir.

La belleza no es importante.

O gerçekten önemli.

- Es realmente importante.
- Es verdaderamente importante.

Sanırım önemli olmayacak.

Supongo que no importa.

Bunu yapmam önemli.

Es importante que lleve esto a cabo.

Fiyat önemli değil.

El precio no tiene importancia.

Her detay önemli.

Cada detalle cuenta.

Kendinden daha eski olan önemli yerlerden önemli taşlar getirtildi

Se trajeron piedras importantes de lugares importantes que son más antiguos que usted

Hayatınızdaki önemli kadınları destekleyin.

Inspiren a las mujeres importantes en su vida.

Önemli olan devam etmek.

lo importante es seguir moviéndose.

Peki bu neden önemli?

Así que, ¿por qué importa esto?

Önemli olan bilinçli olmaktır.

La intención de la pieza es lo que importa.

Bu önemli bir ayrım.

Esta es una distinción importante.

Bu önemli bir avantaj.

Es una ventaja importante.

Ve bu çok önemli.

y esto es muy importante.

Ancak buradaki önemli şey,

Pero lo importante aquí

İşte bu neden önemli;

Y esto es sumamente importante

Hiçbir önemli sinyal bulamadık.

no pudimos observar ninguna señal significativa de ningún tipo.

Gerçekten önemli bir kavram.

Un concepto muy importante.

Bu da çok önemli.

Y eso es muy importante.

Kişisel ve önemli yapabiliriz.

trayéndolo a casa,

Bakın burası çok önemli

mira aquí es muy importante

Bu virüs çok önemli

Este virus es muy importante

Asıl önemli noktaya gelelim

Vayamos al punto principal

Çok önemli bu lütfen

Esto es muy importante por favor

önemli olan grubun yaşamasıdır

lo que importa es que el grupo vive

Önemli bir rolüm var.

Yo juego un papel importante.

Bu sırrı saklaman önemli.

Es importante que guardes este secreto.

Gelip gelmemen önemli değil.

No importa si venís o no.

Sözünü tutman çok önemli.

Es muy importante que cumplas tu palabra.

Önemli bir karar aldı.

Él ha tomado una decisión significativa.

Islansam da önemli değil.

No importa si me mojo.

Önemli şey dikkatli dinlemektir.

Lo importante es escuchar atentamente.

Artık, bu çok önemli.

Ahora, esto es realmente importante.

Derhal haberdar edilmem önemli.

Es importante que yo sea informado inmediatamente.

Nerede olduğum önemli değil.

No importa dónde me encuentre.