Examples of using "Birlikte" in a sentence and their french translations:
Nous courons ensemble.
Nous travaillerons ensemble.
Tout cela étant dit,
pour travailler en commun,
Tous ensemble
Nous travaillons ensemble.
Nous vivons ensemble.
Nous partîmes de conserve.
- Travaillons ensemble.
- Collaborons.
Restez ensemble.
- Nous pleurâmes ensemble.
- Nous avons pleuré ensemble.
Nous avons mangé ensemble.
On peut partir ensemble.
Vous devez travailler ensemble.
- Nous sommes heureux ensemble.
- Nous sommes heureuses ensemble.
Nous étudions ensemble.
Nous travaillerons ensemble.
Nous devons faire ceci ensemble.
Notre mission commence ensemble.
Nous devons travailler ensemble,
Nous avons chanté tous réunis ensemble,
Ayant retrouvé sa fille,
Nous avons célébré nos mariages ensemble.
Retournons ensemble au Japon.
- Avec qui es-tu allé ?
- Avec qui es-tu allée ?
- Avec qui êtes-vous allé ?
- Avec qui êtes-vous allée ?
- Avec qui êtes-vous allés ?
- Avec qui êtes-vous allées ?
Retrouvons-nous demain.
J'habite avec mon oncle.
Ils ne s'entendent pas ensemble.
- J'aimerais me joindre.
- J'aimerais venir.
- Venez avec moi, je vous prie.
- Veuillez me suivre.
- Viens avec moi.
- Tu peux venir, si tu veux.
- Vous pouvez venir, si vous voulez.
- Nous avons voyagé ensemble.
- Nous voyageâmes ensemble.
Nous le ferons ensemble.
- Nous nous sommes amusés avec eux.
- Nous nous sommes amusées avec eux.
- Nous nous sommes amusés avec elles.
- Nous nous sommes amusées avec elles.
- Es-tu avec quelqu'un ?
- Êtes-vous avec quelqu'un ?
Ils sont avec moi.
Je pensais que nous nous amuserions ensemble.
Je veux que nous nous remettions ensemble.
Nous dansons ensemble.
Nous ne vivons pas ensemble.
- Nous avons pris la décision ensemble.
- Nous avons décidé ensemble.
On ne devrait pas être vu tous les deux.
Tu peux vivre avec moi.
Sortons-nous ensemble ?
- Je vis avec mes parents.
- J'habite avec mes parents.
Tom est avec quelqu'un.
Nous nous sommes beaucoup amusés ensemble.
- Nous avons tous besoin de rester unis.
- Nous avons toutes besoin de rester unies.
J'aurais dû être avec Tom.
Vous êtes si mignons ensemble.
Nous étudions le français ensemble.
- Ensemble, ils rassemblèrent des fleurs.
- Ensemble, elles rassemblèrent des fleurs.
Thomas est avec lui.
Allons manger ensemble.
Nous jouons à des jeux ensemble.
Ensemble, nous pouvons y arriver !
Nous resterons ensemble.
Nous pouvons faire ceci ensemble.
Nous pourrions chanter ensemble.
- Nous allâmes ensemble à la plage.
- Nous sommes allés ensemble à la plage.
- Nous sommes allées ensemble à la plage.
- Vous devez travailler ensemble.
- Il vous faut travailler ensemble.
- Je suis resté avec mon oncle.
- Je suis restée avec mon oncle.
Nous étions à l'école ensemble.
- Venez avec nous.
- Viens avec nous !
Vous devez travailler ensemble.
Nous travaillerons ensemble.
- Ils étaient si heureux ensemble.
- Elles étaient si heureuses ensemble.
- Ils étaient tellement heureux ensemble.
- Elles étaient tellement heureuses ensemble.
J'ai travaillé avec elle.
Nous avons passé notre enfance ensemble.
Faisons cela ensemble.
Ils ne veulent pas vivre ensemble.
- Nous devrions tous travailler ensemble.
- Nous devrions toutes travailler ensemble.
- Nous travaillerons ensemble.
- Nous allons travailler ensemble.
- Est-ce que nous y allons ensemble ?
- Y allons-nous ensemble ?
- Va avec Tom.
- Allez avec Tom.
Nous sommes de nouveau ensemble.
On mange ensemble.
Nous avons prié ensemble.
- Ils sont venus ensemble.
- Elles sont venues ensemble.
- Ils ont marché ensemble.
- Ils marchèrent ensemble.
- Ils allaient ensemble.
- Elles allaient ensemble.
Elles travaillent ensemble.
Mange avec nous !
Le groupe tient toujours.
Allons ensemble au théâtre !
- Je ne vis pas avec Tom.
- Je n'habite pas avec Tom.
- Ils ont passé la nuit ensemble.
- Elles ont passé la nuit ensemble.
- Nous sommes toutes à l'école ensemble.
- Nous sommes tous à l'école ensemble.
Nous serons bientôt ensemble.
J'ai travaillé avec eux.
On a traversé beaucoup de choses ensemble.
Voyageons ensemble.
Tom est avec des amis.