Translation of "Evdeki" in French

Evdeki her kapı kilitlidir.

- Chaque porte dans la maison est verrouillée.
- Toutes les portes de la maison sont fermées.

Tom evdeki tek kişiydi.

Tom était le seul dans la maison.

Peki evdeki ürünlerle neler yapılabilir?

Autre exemple plus proche de nous...

O sadece bitişik evdeki kız.

Elle n'est que la fille d'à côté.

Mike'ın evdeki işi pencereleri temizlemek.

À la maison, le travail de Mike consiste à laver les fenêtres.

Evdeki yaşlı anne-babanı düşünmen gerekir.

Tu dois songer à tes vieux parents à la maison.

Peki nereye kadar? Evdeki erzak bitince ne olacak?

Alors jusqu'où? Que se passe-t-il lorsque les fournitures dans la maison sont terminées?

Evdeki her şeyi yediğimizi düşünmüştüm, fakat bir kutu kraker daha buldum.

- Je pensai que nous avions tout mangé dans la maison mais je trouvai une autre boîte de biscuits.
- J'ai pensé que nous avions tout mangé dans la maison mais j'ai trouvé une autre boîte de biscuits.