Examples of using "Kapı" in a sentence and their french translations:
en faisant du porte à porte,
La porte ne se fermera pas.
La porte était verrouillée.
La porte est ouverte.
Ainsi, nous avons commencé un service de banque à domicile.
On a sonné à la porte.
L'homme allait de porte à porte en mendiant.
Il se peut que la porte soit verrouillée.
La porte ne pouvait pas s'ouvrir.
La porte ne s'ouvrait pas.
La porte est en train de se fermer.
- La porte ne veut pas s'ouvrir.
- Je n'arrive pas à ouvrir la porte.
La porte est verrouillée.
- La porte s'est ouverte.
- La porte s'ouvrit.
La porte est fermée.
La porte grinça.
La porte est déverrouillée.
La porte ne pouvait pas se fermer.
On a sonné à la porte.
La porte est verrouillée.
La porte ne se ferme pas.
La porte était fermée.
La porte est automatique.
La porte ne s'ouvrait pas.
- Est-ce que la porte était fermée ?
- La porte était-elle fermée ?
La porte de derrière était cassée.
Quelle ? Ils ouvriront la porte ...
La porte a été laissée ouverte.
- À ma grande surprise, la porte était ouverte.
- À mon grand étonnement, la porte était ouverte.
- La porte resta fermée.
- La porte est restée fermée.
- La porte resta close.
- La porte est restée close.
La porte s'ouvrit lentement.
La porte est fermée à huit heures.
La porte est ouverte maintenant.
La porte sera peinte demain.
La porte avait été verrouillée de l'extérieur.
- Cette porte ne veut pas s'ouvrir.
- Cette porte refuse de s'ouvrir.
- Cette porte ne veut pas s'ouvrir.
- Cette porte refuse de s'ouvrir.
- Cette porte ne s'ouvrira pas.
Le bouton de porte s'est cassé.
La porte est déjà ouverte.
La porte est bien fermée.
La porte était entrouverte.
La porte s'ouvrit soudain.
La porte est maintenant fermée.
C’est juste à côté.
- Je sonnai à la porte.
- J'ai sonné à la porte.
On sonne à la porte.
La porte reste fermée.
- Entre, la porte est ouverte.
- Entrez, la porte est ouverte.
Pourquoi la porte était-elle fermée ?
- Tom frappe à la porte.
- Tom frappe.
Il n'y a pas de porte.
C'était sur le pas de la porte.
La porte s'ouvre depuis l'intérieur.
La porte est-elle ouverte ?
Cette porte ne sera pas fermée à clé.
Cette porte est verrouillée.
Cette porte ne voulait pas s'ouvrir.
- La porte n'était pas verrouillée.
- La porte était déverrouillée.
La porte était-elle ouverte ?
La porte était déjà ouverte.
La porte s'est ouverte toute seule.
Cette porte est la seule sortie.
Alors que je me tenais dans l'entrée de mon appartement,
La porte de devant resta verrouillée.
- Chaque porte dans la maison est verrouillée.
- Toutes les portes de la maison sont fermées.
La porte est verrouillée à neuf heures.
- La porte s'est ouverte toute seule.
- La porte s'ouvrait automatiquement.
Cette porte donne sur la chambre.
La porte se verrouille automatiquement.
Cette porte est verrouillée de l'intérieur.
Il sonna la cloche de l'entrée.
- Entre. La porte est ouverte.
- Entrez. La porte est ouverte.
- Personne n'entendit la cloche sonner.
- Personne n'a entendu la cloche sonner.
La porte était grande ouverte.
Quelqu'un sonne à la porte.
Pourquoi cette porte est ouverte ?
Par chance, la porte était ouverte.
Je vis trois portes plus bas.
Pourquoi laisser la porte ouverte ?
- Essaie une autre porte !
- Essayez une autre porte !
Je ne pus entrer car la porte était fermée.
La porte donne accès au jardin.
Je ne pus entrer car la porte était fermée.
Cette porte mène à la cuisine.
Il fourguait son "traitement miracle" aux malades du cancer désespérés.
La porte est fermée à clé à neuf heures tous les soirs.
La porte est restée fermée toute la journée.
- La porte était fermée et nous n'avons pas pu rentrer.
- La porte était verrouillée et nous ne pouvions pas rentrer.
J'étais sur le point de partir quand la cloche d'entrée sonna.
Elle tourna lentement la poignée de porte.
Elle vit à deux portes en descendant.
La porte du jardin est très étroite.
Il se tenait dans l'encadrement de la porte.
La porte était fermée à clé et nous ne pûmes pas entrer.