Translation of "Desteklemek" in French

Bu alandaki araştırmaları desteklemek

pour soutenir la recherche dans ce domaine

Seni desteklemek için buradayız.

Nous sommes là pour vous soutenir.

Ve aile yanı bakımı desteklemek.

et en préconisant l'accueil en milieu familial.

Planı desteklemek için bir konuşma yaptı.

Il a fait un discours pour soutenir le projet.

O, barışı desteklemek için çok çalıştı.

Il travailla dur à promouvoir la paix.

Onun başını desteklemek için birkaç yastık getirdi.

Il a pris quelques coussins pour soutenir sa tête.

O, ailesini desteklemek için yeterli gelire sahip.

Il a des revenus suffisants pour subvenir aux besoins de sa famille.

Eski Türklerde su içerken kafayı böyle elle desteklemek

Soutenir la tête à la main tout en buvant de l'eau dans les anciens Turcs

Ray, Gary'nin hikayesini desteklemek istiyordu fakat polisler onların ikisininde gerçeği söylediklerine ikna olmamışlardı.

Ray était prêt à corroborer l'histoire de Gary, mais la police n'était toujours pas convaincue que l'un d'eux dise la vérité.