Translation of "Bakımı" in French

Diş bakımı pahalıdır.

Les soins dentaires sont onéreux.

Bebeğin bakımı benim görevim.

Prendre soin du bébé est mon travail.

Ancak evde sağlık bakımı, Niels --

Mais vous me direz : « Les soins à domicile, Niels--

Ve aile yanı bakımı desteklemek.

et en préconisant l'accueil en milieu familial.

Yangın alarmının bakımı hiç yapılmadı.

L'alarme anti-fumée n'a jamais eu de maintenance.

Ben şimdi bir doktorun bakımı altındayım.

Je suis désormais traité par un médecin.

Hapisteki bir suçlunun bakımı çok pahalıdır.

Garder un criminel en prison est très dispendieux.

Bugün kalp bakımı filozofların başlıca konusu değil,

Aujourd'hui, le soin du cœur n'est plus le domaine des philosophes,

Emekli olduktan sonra, Teresa kendini yetimlerin bakımı için adamış.

Après son départ à la retraite, Teresa se consacra au soin des orphelins.

Şirket tüm çalışanları için sağlık bakımı ve hayat sigortası avantajları sağlar.

L'entreprise offre des allocations de soins et assurance-vie à tous ses employés.