Translation of "Sahip" in English

Sahip olduklarına

For what you had.

Sahip bulunamadı.

The owner couldn't be located.

Tom benim sahip olmadığım neye sahip?

What's Tom got that I haven't got?

Peki bizim sahip olduğumuz kaynaklara sahip olmayanlar?

What about those who don't have the resources that we have?

Sahip olduğun şeyler nihayetinde sana sahip olur.

The things you own, they end up owning you.

Asla sahip olmadığım fırsatlara sahip olmanı istiyorum.

I want you to have opportunities that I never had.

- O, benim sahip olduğum kadar çok sayıda pula sahip.
- O benim sahip olduğum kadar çok pula sahip.

- She has as many stamps as I.
- She has as many stamps as I do.

Sahip olduğumuz ve

It represents a fundamental mismatch

çember yapıya sahip.

has a ring structure.

Fırsatına sahip oldu.

from business to business.

öğretmenlerimize sahip çıkalım

let's take care of our teachers

1.6 milyona sahip.

just 1.6 million.

Buna sahip olabilirsin.

You can have this.

Buna sahip olamazsınız.

You can't have this.

Sahip olduğumuzu kullanacağız.

We'll use what we have.

Ona sahip olamazsın.

You can't have that.

Sahip olduklarımızla yetinelim.

Let's be content with what we have.

Buna sahip değilim.

- I don't have it.
- I haven't got it.

Ona sahip olacağım.

I will have it.

sahip olabileceğimize inanıyorum.

and have a mindset of a champion.

İstediğime sahip değilim.

I don't have what I want.

Buna sahip olmalıyım.

- I need it.
- I must have this.

Sahip olduğuma inanmayacaksın.

You won't believe what I've got.

Sahip olduklarımla mutluyum.

I'm happy with what I have.

Yeterince sahip değilim.

I don't have enough.

İstediğime sahip misin?

Do you have what I asked for?

Kim ona sahip?

Who has it?

Ona sahip değiliz.

We don't have that.

Onlar istediklerine sahip.

They have what they want.

Tom istediğine sahip.

Tom has what he wants.

Yeterince sahip misin?

Do you have enough?

Onlara sahip misin?

Do you have them?

Artık sahip olamayız.

We can't have any more.

O buna sahip.

He has got it.

Tom buna sahip.

- Tom has got it.
- Tom has it.

O ona sahip.

She has got it.

Sahip olduklarımız bu.

That's what we have.

Senin sahip olduğun kadar çok sabra sahip değil.

- She has not so much patience as you.
- She doesn't have as much patience as you do.

O, babasının sahip olduğu kadar çok kitaba sahip.

He has as many books as his father does.

O benim sahip olduğum kadar çok pula sahip.

- She has as many stamps as I.
- She has as many stamps as I do.

- Bana sahip olmanı istiyorum.
- Bana sahip olmanızı istiyorum.

I want you to have me.

O benim sahip olmadığım bir şeye sahip: inanç

He has something that I don't: faith.

Tom benim sahip olduğumdan daha çok paraya sahip.

- Tom has a lot more money than I have.
- Tom has a lot more money than me.
- Tom has a lot more money than I do.
- Tom has much more money than I have.

Sahip olmadığın şey sahip olduğun şeyden daha iyidir.

What you don't have is better than what you do have.

O benim sahip olmadığım bir şeye sahip: güven.

He has something I don't: confidence.

Bu dünyadaki bütün insanlar sahip olduğun avantajlara sahip olmadı.

All the people in this world haven't had the advantages that you've had.

Lucy benim sahip olduğum kadar çok sayıda arkadaşa sahip.

Lucy has as many friends as I do.

- İstemek sahip olmakla aynı değildir.
- İstememek sahip olmakla eştir.

Not wanting is the same as having.

Kate Jane'in sahip olduğunun üç katı kadar kayıtlara sahip.

Kate has three times as many records as Jane does.

- Sahip olduğum her şey bunlar.
- Tüm sahip olduğum bunlar.

These are all I have.

Tom benim sahip olduğumdan daha güzel bir arabaya sahip.

Tom has a nicer car than I do.

Tom benim sahip olduğumdan daha güzel bir ofise sahip.

Tom has a nicer office than I do.

Tom Mary'nin sahip olduğu kadar çok kitaba sahip değil.

Tom doesn't have as many books as Mary does.

O, onun sahip olduğu kadar çok kitaba sahip değil.

He doesn't have as many books as she does.

Tom Mary'nin sahip olduğu kadar çok paraya sahip değil.

- Tom doesn't have as much money as Mary does.
- Tom doesn't have as much money as Mary.

Macarlar bizim sahip olduğumuzdan daha fazla cümleye sahip olacaklar.

The Hungarians will have more sentences than we do.

Sadece sahip olduğum sürece,

just for a moment,

Ki aslında sahip olduğu

to remind her of the characteristics she already carries --

Lütfen çocuklarımıza sahip çıkalım

please let's take care of our children

Sahip olduklarınla yetinmek zorundasın.

You have to make do with what you've got.

Bir tanesine sahip misin?

Do you have one?

Sahip olmadığın şeyi tüketemezsin.

You can't spend what you don't have.

O, bir videoya sahip.

He has a video.

Bu renklere sahip değilim.

I don't have these colors!

Hepimiz sahip olamadıklarımızı isteriz.

We all want what we can't have.

Tom güneyli aksanına sahip.

Tom has a southern accent.

O yeteli iradeye sahip.

He has enough willpower.

Buna sahip ol istiyorum.

I want you to have it.

Tom istediği şeye sahip.

Tom got what he wanted.

Buna sahip olmanı istiyorum.

I want you to have this.

Tom hepimizin istediğine sahip.

Tom has what we all want.

Buna sahip olmanı istedim.

- I wanted you to have it.
- I wanted you to have this.

İstiyorsan ona sahip olabilirsin.

If you want that, you can have it.

O bir iguanaya sahip.

He owns an iguana.

Senin numarana sahip değilim.

I don't have your number.

Tüm sahip olduğum bu.

It's all I've got.

Tüm sahip olduğum sensin.

- You're all I've got.
- You're all that I have.

Buna sahip olman gerekir.

You should have this.

Sahip olduğundan yaralanmak zorundasın.

You have to make use of what you have.

Sahip olduğum şeyden memnunum.

I'm satisfied with what I have.

Tom bu araziye sahip.

Tom owns this land.

Tom onlardan üçüne sahip.

- Tom has three of them.
- Tom has got three of them.

Köpeğim Danimarka pasaportuna sahip.

My dog has got a Danish passport.

Her şeye sahip olamazsın.

You can't have everything.

Tom doğru fikre sahip.

Tom's got the right idea.

Neye sahip olduğumu bilmiyorum.

I don't know what I have.

Bu fırsata sahip olabilirsiniz.

You may have that opportunity.

Ona henüz sahip misin?

Have you got it yet?

Neye sahip olmak istiyorsun?

What do you want to have?

O birçok araziye sahip.

He owns a lot of land.