Translation of "Yazıyı" in English

Resmi yazıyı tamamen küçümsüyorum.

I utterly despise formal writing!

O bu yazıyı okudu mu?

Has she read this article?

Yazıyı bitirmek 2 saatimi aldı.

It took me 2 hours to finish the essay.

Sami yazıyı iki arkadaşla paylaştı.

Sami shared the post with a couple of friends.

Bu yazıyı yeniden basmak mümkün mü?

- Is it possible to reprint this article?
- Is reprinting this article a possibility?

Bu yazıyı benim için düzeltebilir misin?

Can you proofread this essay for me?

Tom tüm yazıyı başından sonuna kadar okudu.

Tom read the whole article from beginning to end.

O yazıyı yazan kişiyle aynı liseye gittim.

I went to high school with the person who wrote that article.

Bitişik yazıyı okuyamıyorum, dik yazıyla yazabilir misin lütfen?

I can't read cursive, so could you write in block letters, please?

Ben yazıyı okudum ve şimdi bir özet yazıyorum.

- I have read the article and now I am writing a summary.
- I have read the article and now I'm writing a summary.

- Tom metni Fransızcaya tercüme etti.
- Tom yazıyı Fransızcaya çevirdi.

Tom translated the text into French.

- Tom duvardaki yazıyı fark etti.
- Duvardaki yazı Tom'un gözüne çarptı.

Tom recognized the writing on the wall.

Tom'un duvarına yazıyı kimin yazdığına dair oldukça iyi bir fikri var.

Tom has a pretty good idea who painted graffiti on his wall.