Translation of "Resmi" in English

Resmi ekle.

Add the picture.

Resmi görmeliydiniz.

- You should have seen the picture.
- You should've seen the picture.

Resmi çerçevelettim.

I framed the picture.

- Resmi kim aldı?
- Resmi kim çekti?

Who took the picture?

Meg resmi boyadı.

Meg colored the picture.

Resmi ilginç buldum.

I found the picture interesting.

Resmi görebiliyor musun?

Can you see the picture?

O resmi silin.

Delete that picture.

Sana resmi göstereceğim.

I will show you the picture.

Dolabındaki ne resmi?

What's that picture inside your locker?

Onun resmi nerede?

Where is her picture?

Bu kimin resmi?

- Whose picture is this?
- Whose photo is this?

O resmi atmalıydın.

You should have thrown that picture away.

Onun resmi gazetedeydi.

His picture was in the newspaper.

Resmi görmeye başlıyorum.

I'm beginning to see the picture.

Resmi olarak tanışmadık.

We haven't officially met.

Resmi gördün mü?

Did you see the picture?

Resmi kim aldı?

Who took the picture?

Büyükbabamın resmi duvardadır.

My grandfather's picture is on the wall.

Tom resmi boyadı.

- Tom colored the picture.
- Tom coloured the picture.

Bana resmi göster.

Show me the picture.

İşte Tom'un resmi.

- Here's Tom's picture.
- Here's a picture of Tom.
- Here's a photo of Tom.

Bu, resmi iş.

It's official business.

Tom'a resmi göster.

- Show Tom the picture.
- Show the picture to Tom.

Resmi olarak tatildeyim.

I'm officially on vacation.

Bu resmi çektim.

I took this picture.

Bize resmi göster.

Show us the picture.

Onlara resmi göster.

Show them the picture.

Ona resmi göster.

Show him the picture.

O resmi seviyorum.

I love that picture.

İstediğin resmi alabilirsin.

You can have any picture that you want.

Bu resmi değil.

- It's not official.
- It isn't official.

O şimdi resmi.

It's now official.

Tom resmi listede.

Tom is on the official list.

Tom resmi sözcüdür.

Tom is the official spokesman.

- Bu büyükannemin bir resmi.
- Anneannemin bir resmi bu.

This is a picture of my grandmother.

- Bu resmi nasıl çizdin?
- Bu resmi nasıl çizdiniz?

How did you draw this picture?

Resmi giymene gerek yok. Bu gayri resmi bir etkinlik.

You don't need to get all dressed up. It's an informal event.

- Haydi bu resmi çabucak tamamlayalım.
- Çabucak bu resmi tamamlayalım.

Let's complete this picture quickly.

resmi olarak kutlanmaya başlandı

officially started to be celebrated

Laleler, ilimizin resmi çiçeğidirler.

Tulips are our prefecture's official flower.

Bana resmi gösterir misin?

Will you show me the picture?

Resmi görünce hikayeyi hatırladım.

When I saw the picture, I remembered the story.

Onun bir resmi var.

She has a picture.

Resmi neredeyse bedavaya aldı.

He bought the picture for next to nothing.

O, resmi çizen adamdır.

He is the man who drew the picture.

İşte onun bir resmi.

- Here's a photo of her.
- Here's a picture of him.
- Here's a picture of her.

O öldü. Bu resmi.

He's dead. It's official.

Resmi daha önce gördüm.

I have seen the picture before.

Bu, resmi web sitesidir.

This is the official website.

Mary henüz resmi görmedi.

Mary hasn't seen the picture yet.

Hayvan resmi yapmayı bilir.

He knows how to draw animals.

Bu resmi çakmakla yak.

Burn this picture with a lighter.

Angola'nın resmi dili Portekizcedir.

Angola's official language is Portuguese.

Şirketimizde resmi dil Japoncadır.

In our company the official language of business is Japanese.

Şirketimizde resmi dil Japonca.

In our company, the official language is Japanese.

Onlar resmi görebilirler mi?

Can they see the picture?

Bu resmi kim çekti?

Who took this picture?

Bu, Tom'un bir resmi.

This is a picture of Tom.

Tom'un çok resmi var.

Tom has a lot of pictures.

Resmi geri alabilir miyim?

Can I have the picture back?

İşte bebeğimin bir resmi.

Here's a picture of my baby.

Tom resmi Mary'ye verdi.

Tom handed the picture to Mary.

İşte kızımın bir resmi.

Here's a picture of my daughter.

Tom resmi duvara astı.

Tom hung the picture on the wall.

Tom resmi Mary'ye gösterdi.

Tom showed the drawing to Mary.

İşte, Tom'un bir resmi.

- Here's a picture of Tom.
- Here's a photograph of Tom.
- Here's a photo of Tom.

Sanırım büyük resmi kaçırıyorsun.

I think you're missing the big picture.

Bu resmi kim yaptı?

Who painted this painting?

Ann resmi yapmayı bitirdi.

Ann finished painting the picture.

Bir midilli resmi çizdim.

I drew a picture of a pony.

Bu resmi kendim çizdim.

I drew this picture myself.

Sonunda aradığım resmi buldum.

At last I found the picture I was looking for.

Resmi yazıyı tamamen küçümsüyorum.

I utterly despise formal writing!

Tom duvardaki resmi gösterdi.

Tom pointed to the picture on the wall.

Resmi iş için buradayım.

I'm here on official business.

Tom aradığı resmi buldu.

Tom found the picture he was looking for.

Bu resmi nasıl aldın?

How did you get this picture?

Bu onu resmi yapar.

This makes it official.

Tom, aradığın resmi buldum.

Tom, I found the picture you were looking for.

Tom'un aradığı resmi buldum.

I found the picture Tom was looking for.

Resmi albümden yırtıp çıkardım.

I tore the picture out of the album.

Tunus'un resmi dili nedir?

What's the official language of Tunisia?

Caddede aldığı resmi çerçeveletti.

He framed the picture he had bought on the street.

Bu resmi o çekti.

He took this picture.

Grenada'nın resmi dili İngilizcedir.

The official tongue of Grenada is English.

Tom resmi olarak görevlendirilmedi.

Tom hasn't been officially charged.

Bu resmi yapan benim.

It is me that painted this picture.

Angola'nın resmi lisanı Portekizcedir.

The official language of Angola is Portuguese.