Translation of "Olmamamız" in English

Karanlıkta burada olmamamız gerekir.

We shouldn't be here in the dark.

Burada olmamamız gerektiğini bilmiyorduk.

I didn't know we weren't supposed to be here.

İyi haber gitmek zorunda olmamamız.

The good news is that we don't have to go.

Ona yardımcı olmamamız mı gerekir?

Shouldn't we help her?

Vaktimizi boşa harcıyor olmamamız gerekir.

We shouldn't be wasting our time.

Belki de bunu yapıyor olmamamız gerekiyor.

Maybe we're not supposed to be doing this.

Sorun Tom'un işi yapabileceğinden emin olmamamız.

The problem is we're not sure Tom can do the job.

Aslında şu anda burada olmamamız gerekir.

I really shouldn't be here right now.

Sonunda orada olmamamız gerektiğini fark ettik.

- We finally realized that we shouldn't be there.
- We finally realized we shouldn't be there.

Bizim onun yeteneğine hayran olmamamız elimizde değil.

We cannot help admiring his talent.

Bu intihardır. Bunu yapmaya kalkışıyor olmamamız gerekir.

This is suicide. We shouldn't be attempting to do this.

Bunlardan birine sahip olmamamız daha iyi olurdu.

We'd be better off not having one of those.