Translation of "Yardımcı" in English

Yardımcı oluyorsanız,

manage their chronic disease,

Yardımcı olabilirim.

I could be helpful.

Yardımcı olabilir.

It might help.

Yardımcı olmadı.

- It wouldn't help.
- That wouldn't help.

- Tom yardımcı doçentti.
- Tom yardımcı profesördü.

Tom was an assistant professor.

Yapmaya yardımcı oldu.

around the world and has paid, as well, for the construction of mosques.

Ona yardımcı oluyor.

She is helping him.

Nasıl yardımcı olabilirim?

How can I help?

Bu yardımcı olmayacak.

- That's not going to help.
- That won't help.
- That isn't going to help.

Bu bir yardımcı.

It's a vice.

Bu yardımcı olur.

- This'll help.
- That'll help.
- That will help.
- This will help.

Çok yardımcı olmuyorsun.

You're not helping much.

Bu yardımcı olmalı.

This ought to help.

Anneme yardımcı olmalıyım.

I must help my mother.

Bir yardımcı tutmalıyım.

I need to hire an assistant.

Yardımcı olmaya çalışıyordum.

I was trying to be supportive.

O yardımcı olmazdı.

That wouldn't help.

Bu yardımcı olacak.

- That will help.
- It'll be helpful.

Yardımcı olabildiğime sevindim.

I'm glad I can help.

Nasıl yardımcı olabiliriz?

How can we be of help?

Çok yardımcı oldunuz.

You've been a big help.

Size yardımcı olamayız.

We can't help you.

Tom'a yardımcı olabilirim.

I can help Tom out.

Bana yardımcı olmalısın.

You must help me.

Birbirimize yardımcı olduk.

We helped one another.

Egzersiz yardımcı olabilir.

Exercise may help.

O yardımcı olabilir.

That could help.

O yardımcı olmalı.

- That should help.
- This should help.
- This ought to help.
- That ought to help.

Bu yardımcı olmuyor.

- That doesn't help.
- This doesn't help.
- It doesn't help.

Bu yardımcı olabilir.

It may be helpful.

Ona yardımcı olacağız.

- We're going to help him.
- We'll help him.

Yardımcı olabilir miyim?

- How may I serve you?
- How can I serve you?

Nasıl yardımcı olabilirim.

How can I be of help?

Yardımcı olduğumu düşündüm.

- I thought I was being helpful.
- I thought that I was being helpful.

Ona yardımcı olmalısın.

You must help her.

Hey, yardımcı olabilirim.

Hey, I can help.

O, yardımcı olabilir.

- It might help.
- That might help.

Bu yardımcı olmalıdır.

That ought to help.

Yardımcı olmaktan mutluyuz.

We're happy to be of assistance.

Sanırım yardımcı oldu.

I think it helped.

O yardımcı olmadı.

That hasn't helped.

Tom'a yardımcı olmadım.

I didn't help Tom.

Yardımcı olmaya hazırım.

I'm ready to help.

Yardımcı olmaya çalışıyorum.

I'm trying to be helpful.

Ona yardımcı olamadı.

He was unable to help him.

Tom yardımcı olmadı.

Tom didn't help.

Tom yardımcı olmalı.

Tom needs to be cooperative.

Tom yardımcı olmayacak.

Tom won't be cooperative.

Tom yardımcı olacak.

- Tom will be cooperative.
- Tom is going to help.

Yardımcı olmaya çalıştım.

I tried to be cooperative.

Tom yardımcı olmayabilir.

- Tom may not help.
- Tom can't help.

Tom'a yardımcı olamadık.

We weren't able to help Tom.

Sen yardımcı olmuyorsun.

You do not help.

Onunla yardımcı olamam.

I can't help with that.

Nasıl yardımcı olabilirsin?

How can you help?

- O çok yardımcı oldu.
- Bu çok yardımcı oldu.

- This really helped.
- That helped a lot.
- That's helped a lot.

Sınavına hazırlanmana yardımcı olabilirdim fakat yardımcı olmamı istemedin.

I could have helped you with your exam, but you didn't want me to.

- Ben size memnuniyetle yardımcı olurum.
- Size memnuniyetle yardımcı olurum.
- Memnuniyetle sana yardımcı olacağım.

- I will gladly help you.
- I will be glad to help you.

- Ben size memnuniyetle yardımcı olurum.
- Size memnuniyetle yardımcı olurum.

I will gladly help you.

- Sanırım ona yardımcı olmalıyız.
- Sanırım ona yardımcı olmamız gerekir.

I think we should help her.

- Keşke yardım edebilsem.
- Yardımcı olabilmeyi isterdim.
- Keşke yardımcı olabilseydim.

I wish that I could help.

Dilleri çalışıyorum. Yardımcı olmamı istersen, yardımcı olabilirim. Ve belki bana yardımcı olman beni mutlu eder.

I am studying languages. I can help you if you want me to. And maybe I'd like you to help me.

Duyguları düzenlemeye yardımcı oluyor,

it helps regulate your emotions,

Engellemeye yardımcı olduğunu gösterdiler.

make them less likely to pop up in the moment.

Yardımcı olma konusunda heyecanlıyım.

are in control of their lives.

Yetişkinlere "büyük yardımcı" diyoruz.

We have "Senior Helper" for the adults.

"yürümene yardımcı olabilirim" dedim.

and move you on and on and on."

Yardımcı olmak bizim görevimizdir.

- It is our obligation to help.
- It's our duty to help.

Güçlüler zayıflara yardımcı olmalıdır.

The strong must help the weak.

Bob bana yardımcı oldu.

Bob helped me.

Belki bana yardımcı olabilirsiniz?

Can you possibly help me?

Babasının mağazasında yardımcı olur.

He helps out in his father's store.

Ona resminde yardımcı oldum.

I helped him out with his picture.

Anneme mutfakta yardımcı oldum.

I helped Mommy in the kitchen.

O size yardımcı olamaz.

He can't help you.

Arkadaş birbirlerine yardımcı olmalıdır.

Friends should help one another.

O size yardımcı olacak.

He is going to help you.

Babam çalışmama yardımcı oldu.

My father helped me study.

O ona yardımcı olur.

He helps her.

Hepimiz hasata yardımcı olduk.

We all helped with the harvest.

Size yardımcı olabileceğini umuyorum.

I hope he can help you.

Lütfen bana yardımcı olun.

- Please help me.
- Please help me!

Kimse Tom'a yardımcı olmayacak.

- Nobody else would help Tom.
- No one else would help Tom.

Bunda Tom'a yardımcı olamam.

I can't help Tom with that.

Biraz yardımcı olabileceğimi düşündüm.

- I thought I could be of some help.
- I thought that I could be of some help.

Bana yardımcı olabilir misiniz?

- Could you help me?
- Can you help me?

Yardımcı olmak istiyor musun?

Do you want to help?

Hepimiz yardımcı olmaktan mutluyuz.

- We are all happy to help.
- We're all happy to help.

Tom'u kurtarmana yardımcı olacağız.

We'll help you rescue Tom.

Bu nasıl yardımcı olur?

How does that help?