Translation of "Yapıyor" in English

- O ne yapıyor?
- Ne yapıyor?
- Ne iş yapıyor?

What is he?

Seçim kampanyası yapıyor. Propaganda yapıyor.

She is running the electoral race. She is in full roadshow.

- O ne yapıyor?
- Ne yapıyor?

- What is he doing?
- What does he do?

- Uçurma balıkçılığı yapıyor.
- Sinek oltacılığı yapıyor.
- Sinek balıkçılığı yapıyor.
- Fly balıkçılığı yapıyor.

He's a fly fisher.

Öğretmenlik yapıyor.

He is teaching.

- Şaka yapıyor olmalısın!
- Şaka yapıyor olmalısın.

- You must be joking!
- You must be joking.

- Orada ne yapıyor?
- O orada ne yapıyor?

- What's he doing there?
- What is he doing there?
- What's he doing over there?

"Şaka yapıyor olmalısın!"

"You gotta be kidding me!"

Bu gözlemi yapıyor:

And he makes this observation:

Muazzam rakamlar yapıyor

doing enormous numbers

Ne yapıyor, göremiyorum.

Can't see what she's doing.

Şaka yapıyor olmalısın!

You must be kidding!

Tony ne yapıyor?

- What is Tony doing?
- What does Tony do?
- What's Tony doing?

Sosyolojide araştırma yapıyor.

He is doing research in sociology.

Annem alışveriş yapıyor.

My mother is doing the shopping.

Adam ne yapıyor?

What is the man doing?

Doktor ne yapıyor?

What is the doctor doing?

O ne yapıyor?

What is he doing?

O kurabiye yapıyor.

- He is making cookies.
- He's making biscuits.

Jane ödevini yapıyor.

Jane is doing her homework.

O, diyet yapıyor.

He's dieting.

Herkes onu yapıyor.

- Everyone is doing it.
- Everybody does that.
- Everyone does that.

Gerekli değişiklikler yapıyor.

He makes necessary changes.

O numara yapıyor.

He's faking.

Tom meditasyon yapıyor.

Tom is meditating.

Herkes bunu yapıyor.

- Everybody does that.
- Everyone's doing it.

Tom şekerleme yapıyor.

- Tom is having a nap.
- Tom is taking a nap.

Tom alışveriş yapıyor.

Tom is shopping.

Tom şaka yapıyor.

- Tom is joking.
- Tom's joking.

Tom jest yapıyor.

Tom is gesticulating.

Tom fren yapıyor.

Tom is braking.

Tom antrenman yapıyor.

Tom is training.

Oyuncu makyaj yapıyor.

The actor is making up.

Kedi ne yapıyor?

What is the cat up to?

Onu yapıyor olmamalısın.

You shouldn't be doing that.

Ödev yapıyor olacağım.

I will be doing my homework.

O diyet yapıyor.

- She is on a diet.
- She's on a diet.

Tom ne yapıyor?

- What's Tom doing?
- What has Tom been doing?
- What's Tom doing up?
- What's Tom making?

Tom blöf yapıyor.

- Tom's bluffing.
- Tom is bluffing.

Ne gürültü yapıyor?

What makes the noise?

O işini yapıyor.

He is doing his work.

Tom işini yapıyor.

Tom is doing his work.

Tom mastürbasyon yapıyor.

Tom is having a wank.

Komşular ne yapıyor?

- What are the neighbors doing?
- What are the neighbours doing?

Kız ödev yapıyor.

The girl is doing homework.

Aktör makyaj yapıyor.

The actor is putting on makeup.

Dekorasyonunu kim yapıyor?

Who does your decorating?

Ken ne yapıyor?

What's Ken doing?

Bunu yapıyor olmamalıyım.

- I shouldn't be doing this.
- I shouldn't do this.

Tom resim yapıyor.

- Tom's painting.
- Tom is painting.

Ne yapıyor olacaksın?

What'll you be doing?

Tom banyo yapıyor.

Tom is taking a bath.

Şaka yapıyor olmalısın.

- You must be joking!
- You must be joking.

Ne yapıyor olmalıyım?

- What should I do?
- What should I be doing?

Tom çay yapıyor.

Tom is making tea.

Onlar ne yapıyor?

What do they do?

Herkes tezahürat yapıyor.

- Everyone's cheering.
- Everybody is cheering.

Tom panik yapıyor.

- Tom's panicking.
- Tom is panicking.

Kalabalık tezahürat yapıyor.

The crowd is cheering.

Mary makyaj yapıyor.

- Mary is putting on makeup.
- Mary is putting makeup on.

İşimiz harika yapıyor.

Our business is doing great.

Orada ne yapıyor?

What's he doing over there?

Büyükanne egzersiz yapıyor.

Granny is exercising.

Tom işbirliği yapıyor.

Tom is cooperating.

Kim diyet yapıyor?

Who's dieting?

Tom diyet yapıyor.

Tom is dieting.

Tom egzersiz yapıyor.

- Tom exercises.
- Tom is exercising.

Kim şaka yapıyor?

Who's joking?

Tom tadilat yapıyor.

Tom is remodeling.

Tom taslağını yapıyor.

Tom is sketching.

Tom isteyerek yapıyor.

- Tom volunteers.
- Tom is volunteering.

Tom harika yapıyor.

Tom is doing great.

Tom makyaj yapıyor.

Tom is wearing makeup.

Tom sandviçler yapıyor.

Tom is making sandwiches.

Pratik yapıyor musun?

Have you been practicing?

Makyaj yapıyor musun?

Are you wearing makeup?

Tom kahve yapıyor.

Tom is making coffee.

Türkiye'de ticaret yapıyor.

He does business in Turkey.

Onu yapıyor olmayacağız.

We won't be doing that.

Emily ödevini yapıyor.

Emily is doing her homework.