Translation of "Zorunda" in English

zorunda kaldık.

to fight these new bacteria.

Çalışmak zorunda.

It must work.

- Saklanmak zorunda değiliz.
- Gizlenmek zorunda değiliz.

We don't have to hide.

- Sormak zorunda değildin.
- Sormak zorunda değildiniz.

You didn't have to ask.

- Gelmek zorunda değilsin.
- Gelmek zorunda değilsiniz.

You don't have to come.

- Konuşmak zorunda değilsin.
- Konuşmak zorunda değilsiniz.

- You don't have to speak.
- You don't have to talk.

- Saklamak zorunda değilsin.
- Saklanmak zorunda değilsin.

You don't have to hide.

- Ölmek zorunda değilsin.
- Ölmek zorunda değilsiniz.

You don't have to die.

- Sen giyinmek zorunda değildin.
- Giyinmek zorunda değildin.
- Giyinmek zorunda değildiniz.

You didn't have to dress.

- Mutlaka gitmek zorunda değilsin.
- Gitmek zorunda değilsin.

- You don't necessarily have to go there.
- You don't necessarily have to go.
- You don't have to go.

- Sami sakin olmak zorunda.
- Sami sakinleşmek zorunda.

Sami has to calm down.

Alkışlamak zorunda değilsiniz.

You don't got to clap, it's OK.

Gitmek zorunda kalacaksın."

so you're going to have to go."

Yolunu bulmak zorunda,

It will have to find its way,

Şansını denemek zorunda.

He's got to go for it.

Sevmek zorunda değilsin

You do not have to love

Ve eğlenmek zorunda.

some fun.

Çalışmak zorunda mıyım?

Do I have to study?

Gitmek zorunda değilim.

I don't have to go.

Tom zayıflamak zorunda.

Tom has to lose weight.

Yemek zorunda değilsiniz.

You don't have to eat.

Herkes yemek zorunda.

Everybody has to eat.

Kalmak zorunda değilsin.

You don't have to stay.

Bilmek zorunda değiller.

They don't have to know.

Dönmek zorunda kalacağız.

We'll have to go back.

Gitmek zorunda değiliz.

We don't have to go.

Gitmek zorunda mıyız?

Do we have to go?

Durmak zorunda kaldık.

We had to stop.

Gitmek zorunda kalacaksın.

- You're going to have to leave.
- You'll have to go.

Birisi konuşmak zorunda.

Somebody has to talk.

O gelmek zorunda.

- He has to come.
- He must come.

Yürümek zorunda kaldık.

We had to walk.

Değiştirmek zorunda kalacağız.

We're going to have to change.

Gitmek zorunda kalmayabilirsiniz.

You may not have to go.

Bağırmak zorunda değilsin.

You don't have to yell.

Gelmek zorunda değildin.

You didn't have to come.

Ayrılmak zorunda kaldım.

I had to leave.

Tom durdurulmak zorunda.

Tom has got to be stopped.

Soyunmak zorunda mıyım?

Do I have to undress?

Beklemek zorunda olabilirsiniz.

You may have to wait.

Denemek zorunda kaldım.

I had to give it a shot.

Saklanmak zorunda kaldım.

I had to hide.

Gitmek zorunda kaldım.

I had to go.

Ağlamak zorunda değilsin.

You don't have to cry.

Koşmak zorunda kalacağım.

I'm going to have to run.

Bakmak zorunda kalacağım.

I'll have to take a look.

Ödemek zorunda kalacaksın.

You'll have to pay.

Su içmek zorunda.

- He has to drink water.
- You are drinking fresh water.

Bu durmak zorunda.

This has got to stop.

Tom gelmek zorunda.

Tom has to come.

İmha edilmek zorunda.

It has to be destroyed.

Herkes ayarlamak zorunda.

- Everybody has to adjust.
- Everyone has to adjust.

Sormak zorunda değildim.

I didn't have to ask.

Değiştirmek zorunda değilsin.

You don't have to change.

Şartlar değişmek zorunda.

Things have to change.

Biri ödemek zorunda.

Someone has to pay.

Tom cezalandırılmak zorunda.

Tom has to be punished.

Ödemek zorunda değildim.

I didn't have to pay.

Bazılarımız çalışmak zorunda.

Some of us have to work.

Onlar gelmek zorunda.

They must come.

O yapılmak zorunda.

It has to be done.

Tom kalmak zorunda.

Tom has to stay.

Ayrılmak zorunda değildin.

You didn't have to leave.

Açıklamak zorunda değilsin.

You don't have to explain.

Herkes beklemek zorunda.

Everyone has to stay.

Kalmak zorunda mısın?

Do you have to stay?

O değişmek zorunda.

That has to change.

Gelmek zorunda kaldık.

We had to come.

Tom gitmek zorunda.

Tom has to go.

Öğrenci ilerlemek zorunda.

The pupil has to improve.

Kaydolmak zorunda mıyım?

Do I have to register?

Ödemek zorunda mıyız?

Do we have to pay?

Gitmek zorunda mısın?

Do you have to leave?

Birimiz gitmek zorunda.

One of us has to go.

Kalmak zorunda olacağım.

I'm going to have to stay.

Güvenin olmak zorunda.

You have to have confidence.

Gelmek zorunda değilsin.

You're not obligated to come.

Hayır, zorunda değilsin.

No, you don't have to.

Çalışmak zorunda değilsin.

You don't have to study.

Deney başlamak zorunda.

- The experiment has to begin.
- The experiment must begin.

Yerleşmek zorunda değilsiniz.

You don't have to settle.

Seçmek zorunda değilsin.

You don't have to choose.

Mükemmel olmak zorunda.

It's got to be perfect.

Gülümsemek zorunda kaldım.

I had to smile.

Beklemek zorunda kalacağım.

I'll have to wait.