Translation of "Işi" in English

- O, işi yapamayacak.
- İşi yapamayacak.

He will not be able to do the work.

Herkesin işi kimsenin işi değildir.

Everybody's business is nobody's business.

İşi yapmayalım.

Let's not do the work.

İşi bitirelim.

Let's finish the job.

İşi istemedim.

I didn't want the job.

İşi yaptıracağız.

We'll get the job done.

İşi almayacağım.

I'm not going to take the job.

İşi almıyorum.

I'm not taking the job.

İşi yapalım.

Let's do the work.

İşi bitir.

Finish the job.

İşi bitirdik.

We finished the work.

İşi bitirdim.

I've finished the job.

İşi bitirmelisin.

You should finish the work.

İşi aldım.

I got the job.

- O onların işi.
- Onların işi bu.

- That's their business.
- It's their business.

- İşi büyüttün Tom.
- İşi ilerlettin Tom.

You're in the big time, Tom.

- İşi rızası olmadan yaptı.
- İşi zorlamayla yaptı.

He did the work against his will.

- Kız kardeşimin bir işi var.
- Kız kardeşimin işi var.
- Kardeşimin işi var.

My sister has a job.

Neyse, işi almadım.

Anyway, I didn't get the job.

Öğrenmek onun işi.

It’s her job to learn.

Akrebin işi görüldü.

scorpion dispatched...

Bu işi anlayamıyorum.

I can't understand this business.

İşi bitirdin mi?

Have you finished the work yet?

İşi alacak mısın?

Will you take on the job?

İşi şansa bırakma.

Don't leave it up to chance.

Nihayet işi bitirebildi.

At last he could finish the work.

İşi üstlenir misin?

Can you take on the job?

İşi ona devrettim.

- I passed on the job to him.
- I transferred the work to him.

İşi bitirmek zordu.

It was tough to finish the work.

O, işi alamadı.

He couldn't get the job.

İşi bitirdiniz mi?

Are you through with the work?

Dün işi bitirdim.

I finished the work yesterday.

İşi kolay bulacaksın.

You will find the job easy.

İşi kolaylıkla yaptı.

She did the job with ease.

Zaten işi bitirdi.

She has already finished the work.

Onların işi genişliyor.

Their business is expanding.

İşi istemeyerek aldı.

He took the job reluctantly.

Onun işi nedir?

What is his business?

İşi hızlıca büyüyor.

His business is growing rapidly.

İşi oğluma devrettim.

I turned over the business to my son.

Tom işi aldı.

Tom took the job.

O, işi aldı.

He got the job.

Altıda işi bitirdim.

I finished work at six.

İşi derhal yapacağım.

I'll begin doing the job right away.

Babam işi yapmalı.

My father must do the work.

İşi bitirmemiz gerek.

We need to finish the job.

Onlar işi bitirtti.

They had the work finished.

İşi dün bitirmeliydim.

I was to have finished the work yesterday.

Nihayet işi bitirdim.

I finished the work finally.

İşi hakkında endişeliydi.

She was anxious about her job.

İşi zevkle karıştırma.

Don't mix business with pleasure.

Bu işi severim.

I love this job.

İşi almadığına şaşırdım.

I'm surprised you didn't get the job.

İşi sen alamazsın.

You can't have the job.

İşi isteyeceğini düşündüm.

- I thought you'd want the work.
- I thought that you'd want the work.

O işi istemedim.

I didn't want that job.

Tom işi istemiyordu.

Tom didn't want the job.

O onun işi.

That's his business.

İşi babasından devraldı.

- He has taken over his father's business.
- He took over the business from his father.

İşi görüşmek zorundayız.

We've got to discuss business.

Bu işi yapacağız.

We're going to make this work.

Üzgünüm, işi başaramadım.

- I'm sorry I couldn't do the job.
- I'm sorry that I couldn't do the job.

Işi berbat ettin.

You just messed up.

Sen işi aldın.

You got the job.

Tom'un işi var.

Tom has a job.

İşi bırakacağını söyledin.

You said you were going to quit.

Tom işi devraldı.

Tom took over the business.

Bu işi halledelim.

Let's just do this.

Bu işi halledebilirim.

I can make this go away.

Tom işi bitirebilir.

Tom can finish the job.

Sen işi anlamıyorsun.

You don't understand business.

İşi hemen bitirdi.

He finished the job in an instant.

İşi babamdan devraldım.

I took over the business from my father.

İşi sevdiğini umuyorum.

I hope you like the job.

İşi alacağını biliyorum.

- I know you'll get the job.
- I know that you'll get the job.

Bu işi seviyorum.

I like this job.

İşi yapabileceğinden eminim.

- I'm sure you'll be able to do the job.
- I'm sure that you'll be able to do the job.

Zaten işi bırakacaktım.

I was going to quit anyway.

İşi bırakabileceğini düşünüyordum.

- I thought you might quit.
- I thought that you might quit.

Ben işi reddettim.

I turned the job down.

İşi kabul etmedim.

I turned down the job.

İşi istiyor musun?

Do you want the job?

Ben işi alıyorum.

I'm taking the job.

Ben işi alacağım.

I'll take the job.

Hepimizin işi var.

We all have jobs.

İşi aldın mı?

Did you get the job?

Lütfen işi alın.

Please take the job.

Bu işi yapabiliriz.

- We can make this work.
- We can make it work.

Tom'un işi özensiz.

Tom's work is sloppy.

Babamın işi ilginç.

My father's job is interesting.

Oğlum işi devralacak.

My son will take over the job.

Dünkü işi bitireceğim.

I will clean up yesterday's work.

Henüz işi tamamlamadım.

As yet, I have not completed the work.