Translation of "Emin" in Spanish

0.011 sec.

Examples of using "Emin" in a sentence and their spanish translations:

emin misin?

¿Estás seguro?

Emin değilim.

No estoy segura.

Emin misin?

- ¿Estás seguro?
- ¿Estás segura?
- ¿Está segura?
- ¿Está seguro?
- ¿Estáis seguras?
- ¿Estáis seguros?
- ¿Están seguros?
- ¿Están seguras?

Tom emin.

Tom está seguro.

Emin misiniz?

¿Están seguros?

- Cevabından emin misin?
- Cevabınızdan emin misiniz?

¿Estás seguro de tu respuesta?

- Bundan emin misin?
- Onun hakkında emin misin?

¿Estáis seguros de eso?

- Çok emin olmayın.
- O kadar emin olma.

No esté tan seguro.

Yapacağımdan emin değilim.

No estoy segura.

Kendinizden emin misiniz?

para escuchar a las mujeres en su vida?

Doğruluğundan emin miyiz?

¿Estamos seguros de que es correcto?

Lütfen emin olun.

- Asegúrate, por favor.
- Asegúrese, por favor.

Oyunu kazanacağından emin.

Él está seguro de que ganará el juego.

Sadece emin oluyordum.

Sólo me estaba asegurando.

Oldukça emin hissediyorum.

Me siento muy confiado.

Onun geleceğinden emin.

Él está seguro de que vendrá.

Bundan emin misin?

- ¿Estáis seguros de esto?
- ¿Estás seguro de esto?
- ¿Estáis seguras de esto?
- ¿Estás segura de esto?

Sebebinden emin değilim.

No estoy seguro de por qué.

Kediler emin ellerde.

Los gatos están a salvo.

Bundan emin olamazsın.

No puedes estar seguro de eso.

Emin olmak istiyoruz.

Queremos asegurarnos.

Kendinden emin ol.

- Sé confiado.
- Estate seguro de ti mismo.
- Ten confianza.
- Confía en ti mismo.
- Ten seguridad.
- Confía en ti misma.

O başaracağından emin.

Él está seguro de su éxito.

Tom emin değil.

Tom no está seguro.

Hâlâ emin değilim.

- Todavía no estoy seguro.
- No estoy segura todavía.

Tom yeteneğinden emin.

Tom tiene confianza en su capacidad.

Tom emin değildi.

Tom no estaba seguro.

O geleceğine emin.

Él sin duda vendrá.

O emin ellerde.

Está en buenas manos.

Sınavı geçtiğinden emin.

Es seguro que él aprobó el examen.

Biz emin değiliz.

No estamos seguros.

Tom emin mi?

¿Tom está seguro?

Emin misin, Tom?

¿Estás seguro, Tom?

Bundan emin olabilirsiniz.

- Puedes estar seguro de ello.
- Puedes estar segura de ello.

Azalttığımızdan emin olmalıyız.

de reducir el impacto negativo de los estereotipos raciales.

Oldukça emin misin?

¿Está usted del todo seguro?

Kendinden emin gözüküyordu.

Él parecía seguro de sí mismo.

Cevaplarından emin görünmüyordu.

No parecía estar seguro de sus respuestas.

Gerçekten emin değilim.

- No estoy muy seguro.
- Realmente no estoy seguro.

- Bu konuda çok emin olmazdım.
- Bundan tam emin olmazdım.

Yo no estaría tan seguro de eso.

Gösterdiğinden gerçekten emin oluyoruz.

es la muestra de esta variabilidad.

Deneyerek, ölçerek, emin olarak.

Pruébenlo. Presionen. Láncense.

Bu kadar emin olamazsın.

No puedes estar tan seguro.

Gelip gelemeyeceklerinden emin değillerdi.

Ellos no estaban seguros de si podían venir o no.

Tom şanslı olduğundan emin.

Tom sí que es suertudo.

Tom şarkı söyleyebileceğinden emin.

Tom sí que puede cantar.

Beni tanıdığına emin misin?

¿Está seguro de que me conoce?

Biz bundan emin miyiz?

¿Estamos seguros de eso?

Bunun hakkında emin misin?

¿Estás segura de eso?

Ben hâlâ emin değilim.

- Todavía no estoy seguro.
- No estoy segura todavía.

O kendinden çok emin.

- Es soberbio.
- Es arrogante.

Köpeğin kaçmayacağından emin ol.

Asegúrese de que el perro no se escape.

Bunun hakkında emin misiniz?

¿Estáis seguros de eso?

Tom'u tanımadığına emin misin?

¿Estás seguro de que no conocés a Tom?

Hazır olduğumdan emin değilim.

- No estoy seguro de estar preparado.
- No estoy segura de estar preparada.

O kadar emin değilim.

No estoy tan seguro.

Yorgun olmadığına emin misin?

¿Estás seguro de que no estás cansado?

Ne yapacağımdan emin değilim.

No estoy seguro de qué hacer.

Ben emin olmak istiyorum.

Quiero estar segura.

Tom emin olmak istedi.

Tom quería estar seguro.

Sadece emin olmak istiyorum.

Sólo quiero estar seguro.

İşi istediğimden emin değilim.

- No estoy seguro de querer el empleo.
- No estoy seguro de si quiero el puesto.
- No estoy segura de que quiera el trabajo.

Onu istemediğine emin misin?

- ¿Estás segura de que no lo quieres?
- ¿Estás seguro de que no la quieres?

Onu istediğinden emin misin?

- ¿Estás seguro de que quieres esa?
- ¿Estás segura de que quieres ese?

Bunu istemediğinden emin misin?

¿Estás seguro de que no quieres esto?

Gitmek istemediğinden emin misin?

¿Estás seguro de que no quieres ir?

Bitirmek istediğine emin misin?

¿Estás seguro de que quieres terminar?

Kalmamı istemediğine emin misin?

¿Estás seguro que no querés que me quede?

Bu konuda emin değilim.

No estoy seguro al respecto.

İyi olduğuna emin misin?

- ¿Estás seguro que estás bien?
- ¿Estás segura que estás bien?

Onun olduğundan emin misin?

¿Estás seguro de que era él?

Bundan emin olmam gerekiyordu.

Tenía que asegurarme.

Sana inandığımdan emin değilim.

No estoy seguro de que te crea.

Nerede olduğumdan emin değilim.

- No estoy seguro exactamente dónde estoy.
- No estoy segura exactamente dónde estoy.

Ben çok emin olmazdım.

No estaría tan seguro.

Şu anda emin değilim.

Ahora mismo no estoy seguro.

Benimle gelemeyeceğinden emin misin?

¿Estás seguro de que no puedes venir conmigo?

Kapıyı kilitlediğinden emin misin?

¿Seguro que cerraste la puerta con llave?

Tom hâlâ emin değil.

Tom todavía no está seguro.

Kimsenin yaralanmadığından emin misiniz?

¿Están seguros que nadie está herido?

Tom'un başaracağından emin değilim.

Estoy seguro de que Tom triunfará.

Emin olmamız gereken şey

Todos debemos asegurarnos de que ningún niño

Kesin tarihten emin değilim.

No estoy seguro de la fecha exacta.

Tom'u kızdırmayacağından emin olmalısın.

Deberías asegurarte de no hacer enfadar a Tom.

Sadece emin olmak istedik.

- Sólo queríamos asegurarnos.
- Únicamente deseábamos estar seguros.

- Çıkarken ışıkları kapattığından emin ol.
- Çıkarken ışığı kapattığından emin ol.

- No te olvides de apagar la luz al salir.
- Asegúrate de apagar la luz al salir.

- Onun bunu yapabileceğine emin misin?
- Onun bunu yapabileceğinden emin misin?

- ¿Estás seguro de que ella puede hacerlo?
- ¿Estáis seguros de que ella puede hacerlo?
- ¿Estás segura de que ella puede hacerlo?

- Doktora gitmek istemediğinden emin misin?
- Doktora görünmek istemediğinden emin misin?

¿Estás seguro de que no quieres ir al médico?