Translation of "Gerekir" in English

Açıklamamız gerekir.

of thing.

Dondurulması gerekir.

- He should be hibernated!
- He should be freezed!
- She should be hibernated!
- She should be freezed!
- It should be hibernated!
- It should be freezed!

Kalkman gerekir.

You need to get up.

Kaçmam gerekir.

- I must run.
- I should run.

Sakinleşmem gerekir.

I should relax.

Hazırlanman gerekir.

You should get ready.

- Onunla tanışman gerekir.
- Onunla görüşmen gerekir.

You need to meet with him.

- Onu rapor etmen gerekir.
- Onu bildirmen gerekir.

You should report it.

Malzemeleri incelememiz gerekir.

We require an examination of the props.

Sadece istemen gerekir.

It just takes a willingness,

Bir formül gerekir

it takes a formula

Agresif olmanız gerekir

aggressive.

Itiraf etmemiz gerekir.

be working better.

Şunu söylemem gerekir,

Although I should say,

Borçlarını ödemen gerekir.

You should pay your debts.

Ne getirmem gerekir?

What should I bring?

Tom'un dinlenmesi gerekir.

Tom needs to relax.

İspanyolcanı tazelemen gerekir.

You should brush up on your Spanish.

Tatile çıkman gerekir.

You should take a vacation.

Kayıplarımızı kesmemiz gerekir.

We should cut our losses.

Yüzünü yıkaman gerekir.

You should wash your face.

Muhtemelen gitmen gerekir.

You should probably go.

Uzmanlara güvenmemiz gerekir.

We should trust the experts.

Sessizce ayrılmamız gerekir.

We should leave quietly.

Çabuk olmamız gerekir.

We need to act quickly.

Buradan ayrılman gerekir.

You should leave here.

Bunu duyman gerekir.

You need to hear this.

Bunu yıkaman gerekir.

You should wash this.

Filmi görmen gerekir.

You should see the film.

Yeniden evlenmen gerekir.

You should remarry.

Burada beklememen gerekir.

You shouldn't wait here.

Değiştirmem gerekir mi?

Do I have to change?

Bize dinlemen gerekir.

You need to listen to us.

Dünyayı korumamız gerekir.

- We need to take care of the earth.
- We need to protect the earth.

Sabırlı olmamız gerekir.

- We have to be patient.
- We need to be patient.

Havuzdan çıkman gerekir.

You should get out of the pool.

Burada kalmaman gerekir.

You shouldn't stay here.

Hemen ayrılman gerekir.

You need to leave immediately.

Hemen gelmen gerekir.

You should come at once.

Hemen ayrılmamız gerekir.

- We should leave immediately.
- We should leave at once.

Tom'dan kurtulmamız gerekir.

We need to get rid of Tom.

Tom'u izlememiz gerekir.

We need to follow Tom.

Onu konuşmamız gerekir.

We should talk about it.

Tozu süpürmemiz gerekir.

We need to sweep up the dust.

Ne düşünmem gerekir?

What am I supposed to think?

Eve gitmen gerekir.

You need to get home.

Doktora gitmen gerekir.

You should go to the doctor.

İzolasyonun yanmaması gerekir.

The insulation shouldn't burn.

Tom'un gitmesi gerekir.

Tom needs to go.

Tom'un ayrılması gerekir.

Tom needs to leave.

Karını dinlemen gerekir.

You should listen to your wife.

Normalde, çalışması gerekir.

Normally, that should work.

Bazen gülümsemen gerekir.

You should smile sometimes.

Onun düzeltilmesi gerekir.

That needs to be corrected.

Kilo vermen gerekir.

You need to lose weight.

Karar vermen gerekir.

You need to decide.

Gitmen gerekir mi?

- Do you have to leave?
- Do you need to go?
- Do you have to go?

Bizim başlamamız gerekir.

- We have to start.
- We need to begin.

Sözleri değiştirmek gerekir.

One has to change the words.

Şunu yapmaman gerekir.

- You shouldn't do that.
- You shouldn't do that!

Bunu dinlemeniz gerekir.

You need to listen to that.

Burada kalman gerekir.

You should stay here.

Orada kalman gerekir.

You need to stay there.

Şehirde kalman gerekir.

You should stay in town.

Sınıfımızı temizlememiz gerekir.

We must clean our class.

Başkanı bildirmem gerekir.

I need to inform the president.

Başkanı bilgilendirmemiz gerekir.

We need to inform the president.

Kendini tanıman gerekir.

You should know yourself.

Ceketini çıkarman gerekir.

You should take off your coat.

Ona danışman gerekir.

You ought to ask him for advice.

Yine yatman gerekir.

You need to go to bed again.

Yalan söylememen gerekir.

- You should not lie.
- You shouldn't lie.

Portföyünü çeşitlendirmen gerekir.

You should diversify your portfolio.

Erkenden uyuyman gerekir.

You should sleep early.

Önceliklerinizi belirlemeniz gerekir.

You need to establish your priorities.

Kendilerinden utanmaları gerekir.

They should be ashamed of themselves.

Düğüne katılman gerekir.

- You should've attended the wedding.
- You should have attended the wedding.

Tamamen kaçınılması gerekir.

It should be avoided completely.

Sonuçları olması gerekir.

There ought to be consequences.

İnsanların cesaretlendirilmeleri gerekir.

People should be encouraged.

Doğal olması gerekir.

It's supposed to be natural.

Haberi yaymamız gerekir.

We need to spread the word.

Tom'a katılmak gerekir.

Tom needs to be attended to.

Milyoner olmamız gerekir.

We should be millionaires.

Traktörlerin yasaklanması gerekir.

Tractors should be banned.

Onların utanmaları gerekir.

They should be ashamed.

Onu denemem gerekir.

I should try it.

Yatakta olmam gerekir.

I should be in bed.

Onu düşünmemiz gerekir.

We should consider it.

Mars'a gitmemiz gerekir.

We should go to Mars.

Vejetaryen olman gerekir.

You should become a vegetarian.

Derslerinizi öğrenmeniz gerekir.

You should learn your lessons.

Onun tutuklanması gerekir.

He should be arrested.

Bunun yapılması gerekir.

This needs to be done.

Yakınlaşıyor olmamız gerekir.

We should be getting close.

Sami'nin aldanmaması gerekir.

Sami shouldn't be fooled.

Köpeğin yıkanması gerekir.

The dog needs to be washed.

Sami'nin sakinleşmesi gerekir.

Sami needs to calm down.

Sami'nin yavaşlaması gerekir.

Sami should slow down.

Tom'un eğitilmesi gerekir.

Tom needs to be trained.