Translation of "Alamadık" in English

Onu göze alamadık.

We couldn't afford it.

Biz Tom aracılığıyla alamadık.

We haven't been able to get through to Tom.

Kendimizi arkadaş olmaktan alamadık.

We couldn't help being friends.

Pek fazla yardım alamadık.

We haven't been able to get much help.

Tom'dan henüz haber alamadık.

We have yet to hear back from Tom.

Onun şakasına gülmekten kendimizi alamadık.

We couldn't help laughing at his joke.

Onun ölü olduğunu düşünmekten kendimizi alamadık.

We couldn't help but think that he was dead.

O zamandan beri ondan haber alamadık.

We haven't heard from her since then.

Biletleri satın alamadık, bu yüzden konsere gitmedik.

We weren't able to buy tickets, so we didn't go to the concert.

Üzgünüm, sana birinci sınıfta bir yer alamadık.

I'm sorry we couldn't get you a seat on first class.

- Tom'un esprilerine gülmekten kendimizi alamadık.
- Tom'un şakalarına ister istemez güldük.

We couldn't help laughing at Tom's jokes.