Translation of "Tom'dan" in English

- Tom'dan kurtulmam gerek.
- Tom'dan kurtulmalıyım.

I need to get away from Tom.

- Tom'dan hoşlanmam.
- Ben Tom'dan hoşlanmıyorum.

I dislike Tom.

Tom'dan korkmuyorum.

I'm not afraid of Tom.

Tom'dan vazgeçemezsin.

You can't give up on Tom.

Tom'dan ayrılmadım.

- I'm not through with Tom.
- I'm not done with Tom.

Tom'dan bahsedildi.

Tom was mentioned.

Tom'dan duydum.

I've heard of Tom.

Tom'dan yararlanmayacağım.

I'm not going to take advantage of Tom.

Tom'dan ayrıl.

Get off of Tom.

Tom'dan vazgeçmiyorum.

I'm not giving up on Tom.

Tom'dan kurtuluyorum.

I'm getting rid of Tom.

Tom'dan saklanıyorum.

I'm hiding from Tom.

Tom'dan kurtulacağım.

I'll get rid of Tom.

Tom'dan korkuyorum.

I'm afraid of Tom.

Tom'dan bahsediyoruz.

We're talking about Tom.

Tom'dan vazgeçmeyeceğim.

I'm not going to give up on Tom.

Tom'dan kurtul.

Get rid of Tom.

Tom'dan kurtulmalıyız.

We should get rid of Tom.

Tom'dan bıktım.

I'm disgusted with Tom.

Tom'dan iğreniyorum.

I detest Tom.

Tom'dan hoşlanıyoruz.

We like Tom.

Tom'dan kaçınıyoruz.

We're avoiding Tom.

Tom'dan hoşlanırdın.

You'd like Tom.

Tom'dan hoşlanacaksın.

You'll like Tom.

Tom'dan bahsetme.

Don't mention Tom.

Tom'dan sorumluyum.

I'm responsible for Tom.

Tom'dan bahsediyorum.

I'm talking about Tom.

Tom'dan uzaklaşma.

Don't walk away from Tom.

Tom'dan uzaklaş.

Back away from Tom.

Tom'dan betersiniz.

You're worse than Tom.

Tom'dan sakınıyorum.

- I avoid Tom.
- I'm avoiding Tom.

Tom'dan saklandık.

We hid from Tom.

Tom'dan boşanıyorum.

I'm divorcing Tom.

Tom'dan korkmadım.

I wasn't afraid of Tom.

Onlar Tom'dan.

Those are from Tom.

Bunlar Tom'dan.

These are from Tom.

- Sen Tom'dan daha kötüsün.
- Tom'dan betersin.

You're worse than Tom.

- Telefonda aranıyorsunuz. Tom'dan.
- Telefonda isteniyorsun. Tom'dan.

You're wanted on the phone. It's from Tom.

- Tom'dan önce vardım.
- Tom'dan önce ulaştım.

- I arrived earlier than Tom.
- I arrived before Tom.

- Tom'dan ne öğrendin?
- Tom'dan neler öğrendin?

What did you learn from Tom?

- Sen Tom'dan daha güçlüsün.
- Siz Tom'dan daha güçlüsünüz.
- Tom'dan daha güçlüsün.
- Tom'dan daha güçlüsünüz.

You're stronger than Tom.

- Sadece Tom'dan vazgeçme.
- Sadece Tom'dan umudunu kesme.

Just don't give up on Tom.

- O, Tom'dan iğreniyor.
- O, Tom'dan nefret ediyor.

He detests Tom.

- Biz dahi Tom'dan hoşlanmıyoruz.
- Tom'dan hoşlanmıyoruz bile.

We don't even like Tom.

- Tom'dan daha genç misin?
- Tom'dan küçük müsün?

Are you younger than Tom?

- Tom'dan çok gençsin.
- Tom'dan çok daha gençsin.

You're a lot younger than Tom is.

Tom'dan korkuyor musun?

Are you afraid of Tom?

Tom'dan uzak dur.

Stay away from Tom.

Bana Tom'dan bahset.

Tell me about Tom.

Onu Tom'dan çaldım.

I stole it from Tom.

Tom'dan duymak istiyorum.

I'd like to hear from Tom.

Tom'dan ne istiyorsun?

What do you want from Tom?

Sadece Tom'dan kurtulalım.

Let's just get rid of Tom.

Tom'dan duymak istedim.

I wanted to hear from Tom.

Kimse Tom'dan şüphelenmedi.

- No one suspected Tom.
- Nobody suspected Tom.

Tom'dan haber almadık.

We haven't heard from Tom.

Bunu Tom'dan çaldım.

I stole this from Tom.

Telefonda aranıyorsunuz. Tom'dan.

You're wanted on the phone. It's from Tom.

Tom'dan daha kibarsın.

You're more polite than Tom.

Tom'dan nasıl kurtuluruz?

How do we get rid of Tom?

Tom'dan mı saklanıyorsun?

Are you hiding from Tom?

Neden Tom'dan saklanıyorsun?

Why are you hiding from Tom?

Çocuklar Tom'dan korkuyor.

The children are afraid of Tom.

Onlar Tom'dan korkuyorlar.

They're afraid of Tom.

Tom'dan hiç hoşlanmadım.

- I've never liked Tom.
- I have never liked Tom.

Tom'dan yararlanacak mısın?

Are you going to take advantage of Tom?

Tom'dan uzak durmalıydım.

- I should've stayed away from Tom.
- I should have stayed away from Tom.

Mary'ye Tom'dan bahsetmedim.

I didn't tell Tom about Mary.

Tom'dan sır saklamam.

I don't keep secrets from Tom.

Tom'dan umudumu kestim.

I gave up on Tom.

Onu Tom'dan aldım.

I got that from Tom.

Adresini Tom'dan aldım.

I got your address from Tom.

Tom'dan kurtulmak zorundaydım.

I had to get away from Tom.

Tom'dan dersler alıyorum.

I've been taking lessons from Tom.

Tom'dan haber almadım.

I haven't heard from Tom.

Sana Tom'dan bahsettim.

I've told you about Tom.

Tom'dan hoşlandığını umuyorum.

I hope you like Tom.

Tom'dan hoşlanmadığını düşünmüştüm.

- I thought you didn't like Tom.
- I thought that you didn't like Tom.

Tom'dan sırlarım yok.

I've got no secrets from Tom.

Tom'dan kurtulmam gerekebilir.

I may have to get rid of Tom.

Tom'dan oldukça hoşlandım.

I sort of liked Tom.

Bence Tom'dan hoşlanıyorsun.

I think you like Tom.

Gerçekten Tom'dan hoşlanıyorum.

I really like Tom.

Tom'dan telefon bekliyorum.

I'm waiting for a call from Tom.

Sana Tom'dan bahsedeceğim.

I'm going to tell Tom about you.

Gözlerimi Tom'dan ayırmıyorum.

I'm not taking my eyes off Tom.

Tom'dan tavsiye alıyorum.

I'm getting advice from Tom.

Tom'dan özür dileyeceğim.

I'll apologize to Tom.

Ben Tom'dan korkuyordum.

I was scared of Tom.

Tom'dan nefret ederdim.

I used to hate Tom.

Tom'dan ne aldın?

What did you get from Tom?

Tom'dan beklemesini istiyorum.

I'm asking Tom to wait.

Tom'dan tavsiye istemelisin.

You should ask Tom for advice.

Tom'dan tavsiye istedim.

I asked Tom for advice.

Tom'dan mı bahsediyorsun?

Are you talking about Tom?