Translation of "Beri" in English

- Ne zamandan beri mi?
- Ne zamandan beri?

Since when?

2017'den beri

Since 2017,

2004'ten beri

From 2004, it added 13 new members,

Bebekliğimizden beri biliyoruz.

We've known since we were babies.

En başından beri,

From the get-go,

O zamandan beri?

since then?

Evlendiğimden beri çalışmıyorum.

Since I got married, I've quit working.

Ne zamandan beri?

Since when?

Dünden beri meşguldür.

She has been busy since yesterday.

Çocukluğumuzdan beri arkadaşız.

We've been friends since we were kids.

Başından beri haklıydın.

You were right all along.

Cumartesiden beri buradayım.

I've been here since Saturday.

Temmuzdan beri buradayım.

I've been here since July.

Pazartesiden beri buradayım.

I've been here since Monday.

Başından beri endişeliydim.

I've been worried all along.

Yıllardan beri çalışmadım.

I haven't worked for years.

Dünden beri ishalim.

I've had diarrhea since yesterday.

Pazartesiden beri gribim.

I've had the flu since Monday.

Başından beri hatalıydım.

I was wrong all along.

Çocukluğumdan beri ağlamadım.

I haven't cried since I was a kid.

- Burada liseden beri çalışıyorum.
- Liseden beri burada çalışmaktayım.

I've been working here since high school.

- Bunu liseden beri yapmadım.
- Bunu liseden beri yapmamıştım.

I haven't done that since high school.

- Sıcaklık sabahtan beri düştü.
- Sıcaklık sabahtan beri düşüyor.

The temperature has fallen since morning.

- Sabahtan beri öksürüyorum.
- Bu sabahtan beri öksürüğüm var.

I've been coughing since this morning.

- O zamandan beri arkadaşız.
- Biz o zamandan beri arkadaşız.

- We've been friends ever since.
- We have been friends ever since.

- 1980'den beri Kobe'deyim.
- 1980'den beri Kobe'de bulunuyorum.

I have been in Kobe since 1980.

- Pazar gününden beri yağmur yağıyor.
- Pazardan beri yağmur yağmaktadır.

It has been raining since Sunday.

Hipokrat zamanından beri biliyorduk

that exercise was a good treatment for depression,

O zamandan beri veganım

so I've been a vegan animal activist ever since then.

Başından beri bizzat gördüm,

I watched it, I've been part of it.

Ekimden beri güneş çıkmamış.

The sun has not risen since October.

Walmart, Ekonomik Kriz'den beri

Walmart, since the Great Recession, has paid 64 billion dollars

Bunu başından beri biliyordum.

I've known it all along.

Ne zamandan beri buradasın?

Since when you have been here?

Temmuzdan beri burada yaşamaktayız.

We've been living here since July.

Liseden beri çok değişti.

She has changed a lot since high school.

Kedisi öldüğünden beri mutsuz.

She has been unhappy since her cat died.

Çocukluğumuzdan beri Jim'i tanıyorum.

I've known Jim ever since we were children.

Dünden beri yağmur yağıyor.

- It has been raining since yesterday.
- It has rained since yesterday.

Pazar gününden beri hastayım.

I've been sick since Sunday.

O zamandan beri arkadaşız.

- We've been friends ever since.
- We have been friends ever since.

Çocukluğumuzdan beri birbirimizi tanırız.

- We have known each other since childhood.
- We have known each other since we were children.
- We've known each other since we were children.

Çocukluğundan beri onu tanıyorum.

- I have known him ever since he was a child.
- I've known him ever since he was a child.

Bunu liseden beri yapmamıştım.

I haven't done that since high school.

O zamandan beri birlikteyiz.

We've been together ever since.

Ekim ayından beri Boston'dayım.

I've been in Boston since October.

Tom başından beri haklıydı.

Tom was right all along.

Tom başından beri haklı.

Tom has been right all along.

Tom doğduğundan beri kör.

Tom has been blind since birth.

Liseden beri bunu yapmadım.

I haven't done this since high school.

Tom pazartesiden beri kayıp.

Tom has been missing since Monday.

Dünden beri hava soğuk.

It has been cold since yesterday.

Onu çocukluğundan beri tanırım.

- I have known him ever since he was a child.
- I have known her since she was a little girl.

Üniversiteden beri Tom'u tanıyorum.

I've known Tom since college.

Tom'u çocukluktan beri bilirim

I have known Tom since I was a little boy.

Geldiğinden beri seni izliyorum.

I've been watching you since you arrived.

Başından beri onları uyarıyorum.

I've been warning them from the beginning.

Tom'la başından beri birlikteyim.

I've been with Tom all along.

Olaydan beri Tom kayıp.

Tom has been missing since the incident.

Saat beşten beri buradayım.

I have been here since five o'clock.

Rap yapma kararından beri

to rap with his jaw wired shut

Temmuzdan beri evde değilim.

I haven't been home since July.

Anaokulundan beri sana aşığım.

I've been in love with you since kindergarten.

Gittiğinden beri aynı değilim.

I haven't been the same since you left.

2003'ten beri CIA'deyim.

I've been with the CIA since 2003.

Çocukluğumdan beri buna sahibim.

I've had this since I was a kid.

Çocukluğundan beri Tom'u tanıyorum.

I've known Tom since he was a kid.

Doğduğundan beri Tom'u tanıyorum.

I've known Tom since he was born.

Liseden beri Tom'u tanıyorum.

I've known Tom since high school.

Çocukluğumdan beri Tom'u tanıyorum.

I've known Tom since I was a kid.

Çocukluğumuzdan beri Tom'u tanıyorum.

- I've known Tom since we were kids.
- I've known Tom since we were children.

Gittiğinden beri Tom'u görmedim.

I haven't seen Tom since he left.

Üniversiteden beri seni görmedim.

I haven't seen you since college.

Çoktan beri Tom'la konuşmadım.

I haven't spoken to Tom since.

Tom dünden beri konuşmadı.

Tom hasn't spoken since yesterday.

Kahvaltıdan beri yemek yemedim.

I haven't eaten since breakfast.

Uzun zamandan beri arkadaşız.

We've been friends a long time.

Geçen yazdan beri yüzmedim.

I haven't swum since last summer.

Dünden beri Tom'u görmedim.

I haven't seen Tom since yesterday.

Başından beri söylediğim bu.

That's what I said all along.

Tom'u liseden beri görmedim.

I haven't seen Tom since high school.

Onu bebekliğinden beri tanırım.

I have known her since she was a baby.

Çocukluğundan beri onu tanımaktayım.

I have known him since he was a baby.

Ben dünden beri meşgulüm.

- I have been busy since yesterday.
- I've been busy since yesterday.

Geçen Pazardan beri meşgulüm.

I have been busy since last Sunday.

Sabahtan beri yağmur yağıyor.

It's been raining since morning.

Pazardan beri, dükkan kapalı.

Since Sunday, the shop has been closed.

Uzun zamandan beri buradayım.

I've been here for a long time.

Tom'u ilkokuldan beri tanıyorum.

I've known Tom since elementary school.

Çocukluğumdan beri Tom'u tanırım.

I've known Tom since I was a child.