Translation of "Fallos" in Turkish

Con los fallos del juez,

hakim aleyhlerine karar vermiş olsa bile

No importa. Cualquiera puede cometer fallos.

Aldırma. Herkes hata yapabilir.

Su redacción estaba libre de fallos.

Onun kompozisyonu hatasızdı.

Siempre encuentra fallos en la gente.

- Daima başkalarında kusur buluyor.
- Daima başkalarında kusur bulur.

Ningún sistema de seguridad es a prueba de fallos.

Hiçbir güvenlik sistemi güvenli değildir.

A pesar de todos sus fallos, es respetado por todos.

Hatalarına rağmen herkes ona saygı duydu.

- Creo que todos hemos cometido errores.
- Pienso que todos hemos tenido fallos.

Sanırım hepimiz hatalar yaptık.

Si traduces desde tu segunda lengua a tu lengua materna, más que al revés, es menos probable que cometas fallos.

Eğer ikinci dilinden anadiline çeviri yaparsan, bu durumun tersine tercihen, hata yapma olasılığın daha az olur.

- Él reprobó el examen porque no había estudiado.
- Tuvo fallos en el examen debido a que no había estudiado.
- Él suspendió el examen porque no había estudiado.

Çalışmadığı için sınavı başaramadı.