Translation of "Estaba" in Turkish

- ¿Estaba equivocado?
- ¿Acaso estaba equivocado?
- ¿Estaba equivocada?

Ben hatalı mıydım?

- Estaba mareado.
- Estaba mareada.

Başım dönüyordu.

- Estaba impresionado.
- Estaba impresionada.

Etkilendim.

- Estaba preocupado.
- Estaba preocupada.

Endişeliydim.

- Estaba totalmente agotado.
- Estaba agotadísimo.

O tamamen bitkindi.

Estaba muy asustado; estaba aterrorizado.

Korkmuştum,ürkmüştüm

- Nadie estaba satisfecho.
- Nadie estaba contento.

Hiçbiri memnun değildi.

- Tom estaba impactado.
- Tom estaba pasmado.

Tom şok oldu.

- Tom estaba aterrado.
- Tom estaba asustado.

Tom korkmuştu.

- Ayer estaba enfermo.
- Ayer estaba enferma.

Dün hastaydım.

- Estaba realmente asustado.
- Estaba realmente asustada.

Gerçekten korktum.

- No estaba listo.
- No estaba preparado.

Hazır değildim.

- Jane estaba enfadada.
- Jane estaba enojada.

Jane kızgın idi.

- Te estaba buscando.
- Te estaba ubicando.

- Seni arıyordum.
- Seni bekliyordum.

- Yo estaba enfermo.
- Yo estaba enferma.

Ben hastaydım.

- No estaba borracho.
- No estaba ebrio.

Sarhoş değildim.

- Tenía hambre.
- Estaba hambriento.
- Estaba hambrienta.

Acıktım.

Estaba perdida,

Kaybolmuştum.

estaba emocionada

heyecanlıydım

Estaba desconectado.

Ben tarafsızdım.

Allí estaba:

işte oradaydı,

estaba tranquilo

sessiz sedasız oldu

Ahí estaba.

sonunda buldum.

Estaba cansado.

Yorgundum.

Estaba nevando.

Kar yağıyordu.

Estaba lloviendo.

Yağmur yağıyordu.

Estaba extenuado.

Ben yorgundum.

Estaba furioso.

Kızgındım.

Estaba llorando.

- O, ağlıyordu.
- O ağlıyordu.

Estaba impresionado.

O etkilendi.

Estaba durmiendo.

Uyuyordum.

Estaba soñando.

Rüya görüyordum.

Estaba escuchando.

Dinliyordum.

Estaba cantando.

Şarkı söylüyordum.

¿Estaba roncando?

Horluyormuydum?

Estaba pintando.

O resim yapıyordu.

Estaba avergonzado.

O utandı.

Estaba equivocado.

Hatalıydım.

¿Dónde estaba?

O neredeydi?

Estaba relajándome.

Sadece rahatlıyordum.

Estaba fuera.

Uzaktaydım.

Estaba despierto.

- Uyanmıştım.
- Uyanıktım.

Estaba desnudo.

Çıplaktım.

Estaba celoso.

Ben kıskançtım.

Estaba deprimido.

Canım sıkılıyordu.

Estaba frustrado.

Cesaretim kırıldı.

Estaba excitado.

Heyecanlıydım.

Estaba sudando.

Ben terliyordum.

Estaba embarazada.

Ben hamileydim.

Estaba almorzando.

Ben öğle yemeği yiyordum.

Estaba delicioso.

Lezzetliydi.

Estaba descalzo.

Yalın ayaktım.

Estaba aburrido.

Sıkıldım.

Estaba borracho.

Sarhoştum.

Estaba petrificado.

- Donmuş kalmıştım.
- Kanım donmuştu.

Estaba atrapado.

Tuzağa düşürüldüm.

Estaba desarmado.

Silahsızdım.

Estaba jugando.

Oyun oynuyordum.

Estaba fumando.

Sigara içiyordum.

Estaba desvariando.

Onun gözü dönmüştü.

Estaba listo.

Hazırdım.

Estaba agotado.

Ben yıpranmıştım.

Estaba enamorado.

Aşıktım.

Estaba desilusionado.

Hayal kırıklığına uğratıldım.

Estaba confuso.

Şaşırıp kalmıştım.

Estaba bromeando.

Şaka yapıyordum.

- ¿Qué estaba pensando?
- ¿Qué estaba pensando él?

O ne düşünüyordu?

- No estaba borracho.
- Yo no estaba borracho.

- Sarhoş değildim.
- Ben sarhoş değildim.

- Tom estaba apresurado.
- Tom estaba con prisa.

Tom'un acelesi vardı.

- Estaba un poco decepcionado.
- Estaba levemente decepcionado.

Biraz hayal kırıklığına uğramıştım.

- Estaba escuchando música.
- Él estaba escuchando música.

O müzik dinliyordu.

- Él estaba parado.
- Él estaba de pie.

O, ayakta duruyordu.

- Yo solo estaba leyendo.
- Solo estaba leyendo.

Sadece okuyordum.

- No estaba soñando.
- Yo no estaba soñando.

Ben rüya görmüyordum.

- Estaba al teléfono.
- Estaba en el teléfono.

Telefondaydım.

- Estaba a la venta.
- Estaba en venta.

O satılıktı.

- No estaba allí.
- Yo no estaba allí.

Orada değildim.

- La habitación estaba caliente.
- La habitación estaba templada.
- La pieza estaba cálida.

- Oda sıcaktı.
- Oda ılıktı.

- Estaba en el cine.
- Estaba en un cine.

Ben sinemadaydım.

- El cuarto estaba oscuro.
- La habitación estaba oscura.

Oda karanlıktı.