Translation of "Defensa" in Turkish

Deberías aprender defensa personal.

Kendini savunmayı öğrenmelisin.

La siguiente defensa es fatalidad.

Diğer savunma ise lanet.

Para gastos militares y de defensa,

bir trilyon dolar bütçeyi bulduğunu söylüyor.

Su única defensa es la cantidad.

Tek savunmaları, sayıları.

Y ocasionalmente, en defensa de sus comunidades,

ve sıklıkla toplumu korumak adına

No hay un sistema de defensa pública,

Bir kamu avukatı sistemi yok

Nadie alzó la voz en su defensa.

Savunmasında hiç kimse konuşmadı.

La mejor defensa es un buen ataque.

- Saldırı en iyi savunma şeklidir.
- En iyi savunma saldırıdır.
- En iyi müdafaa hücumdur.

Supuestamente ella le mató en defensa propia.

İddialara göre o onu kendini savunmak için öldürdü.

Así que los corales tienen una defensa interesante.

O yüzden mercanlar ilginç bir savunma geliştirmiştir.

Esta información no es pertinente a la defensa.

Bu bilgi savunma için önemsizdir.

Nuestro equipo de football tiene una buena defensa.

Futbol takımımızın iyi bir savunması var.

La mejor defensa para los niños, o incluso adultos,

çocukların tehlikeli durumlarda yapacağı, hatta büyüklerinde,

Tom asegura que disparó a María en defensa propia.

Tom kendini korumak için Mary'yi vurduğunu iddia ediyor.

Tom alegó que mató a Mary en defensa propia.

Tom Mary'yi meşru müdafada öldürdüğünü iddia etti.

Tras reconocer cómo estos cinco mecanismos de defensa matan el compromiso,

Harekete geçmeyi öldüren nu beş şeyi tanıdıktan sonra,

Basado en la idea del feminismo y la defensa de su civilización.

Medeni olduğunu savunup feminizm düşüncesine dayanarak

Y frecuentemente el lavado de manos es la mejor defensa contra ella.

Ve sık sık el yıkama, buna karşı en iyi savunmadır.

La negación es uno de los mecanismos de defensa humanos más fuertes.

İnkar, en güçlü insan savunma mekanizmalarından biridir.

La policía se dio cuenta de que Dan actuó en defensa propia.

Polis, Dan'in kendini savunmak için hareket ettiğini fark etti.

Él condujo la defensa del castillo Ostyn sitiado por los caballeros teutónicos.

O, Outonic şövalyeleri tarafından kuşatılmış Ostyn kalesinin savunmasını başlattı.

Tras la derrota del emperador en Waterloo, Davout organizó la defensa de París

İmparatorun Waterloo'daki yenilgisinin ardından Davout, Paris'in savunmasını düzenledi

Masséna ocupó el pueblo de Aspern, mientras que Lannes organizó la defensa de Essling.

Masséna, Aspern köyünü elinde tutarken, Lannes Essling'in savunmasını organize etti.

Por cosacos rusos, Napoleón lo envió al norte para organizar la defensa de la ciudad.

, Napolyon onu şehrin savunmasını organize etmesi için kuzeye gönderdi. Napolyon'un

Con Masséna asediada por los austriacos en Génova, la defensa del sur de Francia cayó

. Masséna, Cenova'da Avusturyalılar tarafından kuşatıldığında, güney Fransa'nın savunması

Su diseño obligará a cualquier atacante a superar sucesivas capas de fuerte defensa para llegar

Tasarımı, bir saldırganı son kaleye ulaşması için, üst üste sağlam

Través de la defensa desesperada de Francia, hasta la abdicación del emperador en abril de 1814.

Napolyon'a sadakatle hizmet etmeye devam etti . Restore edilen Bourbon monarşisi

Toda persona tiene derecho a fundar sindicatos y a sindicarse para la defensa de sus intereses.

Herkesin menfaatlerinin korunması için sendikalar kurmaya ve bunlara katılmaya hakkı vardır.

Se reincorporó al ejército en 1814 y luchó en la defensa de Francia, al mando de la

1814'te orduya yeniden katıldı ve Fransa'nın savunması için savaştı, Genç