Translation of "Propia" in Chinese

- Quiero tener mi propia habitación.
- Quiero una habitación propia.
- Quiero mi propia habitación.

我想要有我自己的房间。

- ¿Tienes una casa propia?
- ¿Tiene una casa propia?

你有自己的房子嗎？

- Quiero tener mi propia habitación.
- Quiero una habitación propia.

我想要有我自己的房间。

Tienen su propia cultura.

他们有他们自己的文化。

¿Tienes una casa propia?

你有自己的房子嗎？

Ellos tenían una cultura propia.

他们有他们自己的文化。

Él tiene una casa propia.

他有一棟自己的房子。

¿Esa idea es tuya propia?

那是你自己的主意嗎？

Esta es mi propia bici.

这是我自己的自行车。

Mayuko diseñó su propia ropa.

Mayuko設計了她自己的衣服。

Suecia tiene su propia lengua.

瑞典有自己的语言。

Él tiene su habitación propia.

他有自己的房间。

Él tiene su propia habitación.

他有自己的房间。

Tiene miedo de su propia sombra.

- 他怕自己的影子。
- 他是个胆小鬼。

La luna no tiene luz propia.

月亮不会自己发光。

- No lo esposó por propia voluntad.
- Ella no se casó con él por voluntad propia.

她是被迫和他結婚的。

- Él eventualmente se llevará a su propia ruina.
- Al final él mismo será su propia ruina.

他会最终毁了自己的。

La traté como a mi propia hija.

我把她當成是我自己的女兒一樣對待。

Su propia supervivencia es más importante ahora.

他自己的生存现在更重要了。

El hombre trató de instalar su propia antena.

这男人试着安装他自己的天线。

Él salvó al perro arriesgando su propia vida.

他冒着生命危险救了那条狗。

Deberían usarlas, no solo por su propia salud

这不只是为了他们的健康着想

La tribu Zulu de Sudáfrica tiene su propia lengua.

南非的祖魯族人有著自己獨特的語言。

Se cree que las ballenas tienen su propia lengua.

人们相信鲸有他们自己的语言。

Un estudiante no debería perder de vista su propia identidad.

学生不该忽略自己的身份。

Ella ama a la muñeca como a su propia hermana.

她像喜爱自己的亲妹妹一样喜欢这个娃娃。

Ya tienes la edad suficiente para hacer tu propia vida.

你大得足够养活自己了。

La mayoría de las personas sólo quieren oír su propia verdad.

大部分人只想听到他们自己的真理。

Cuando estableció su propia empresa, él no tenía aún 20 años.

他成立了自己的公司的時候還不到二十歲。

- Tienes que hacerlo tú solo.
- Debes hacerlo por tu propia cuenta.
- Debes hacerlo tú mismo.

你应该自己做。

Es impensable que alguien de veintidós años todavía pueda aprender algo sobre su propia lengua.

二十二岁的人还会学习关于自己的语言的东西是不可设想的事。

La gente solitaria perpetúa su propia soledad a través de su miedo a los demás.

孤獨的人會孤獨，是因為他畏懼他人。

- Un hombre pisó la luna. Una muralla cayó en Berlín. Un mundo hizo conexión gracias a nuestra propia ciencia e imaginación.
- Un hombre pisó la luna. Un muro cayó en Berlín. Un mundo fue conectado por medio de nuestra propia ciencia e imaginación.

人类登上月球、柏林墙倒下，世界被我们的科学和想像被连接在一起。

Un buen libro puede absorber completamente tu atención, hasta el extremo de que olvides lo que te rodea e incluso tu propia existencia.

一本好书会令你全神贯注，甚至忘掉周围和自己。

- ¡Creemos nuestro propio lenguaje de tal modo que nadie sepa de qué estamos hablando!
- ¡Creemos nuestra propia lengua para que nadie sepa de qué estamos hablando!

我們創作一套自己的語言出來吧，這樣就不會有人明白我們在說甚麼了！