Translation of "Tendemos" in Russian

¿Por qué según envejecemos tendemos a olvidar cosas?

Почему с возрастом мы что-то забываем?

A menudo tendemos a malinterpretar esta o aquella situación.

Часто мы склонны неправильно интерпретировать ту или иную ситуацию.

Tendemos a asociar a los políticos con la hipocresía.

Мы склонны ассоциировать политиков с лицемерием.

Nosotros tendemos a percatarnos sólo de los detalles que nos interesan.

Мы склонны обращать внимание только на те детали, которые нам интересны.

Tendemos a elevar el perfeccionismo al nivel de una insignia de valor.

Мы обычно превозносим перфекционизм как отличающую черту достоинства,

Tendemos a usar cada vez más los aparatos eléctricos en el hogar.

Мы используем всё больше и больше электроприборов в доме.

Tendemos a pensar que el Ártico es una víctima del cambio climático,

Мы имеем склонность думать об Арктике как о жертве климатических изменений,