Translation of "Rompen" in Russian

Se rompen de inmediato

они сразу соединяются

Las cosas se rompen.

- Вещи ломаются.
- Всё ломается.

Nunca les rompen el corazón,

их сердца никогда не разбиваются,

Los mosquitos rompen las pelotas.

Комары бесят.

Los adolescentes a menudo rompen las reglas.

Подростки часто нарушают правила.

Luego, cuando estos vínculos se rompen, como pasa a menudo en relaciones casuales,

И потом, когда она обрывается, как это часто бывает при случайных связях,

Y basado en listas y que rompen abajo las cosas paso a paso,

и на основе списка, и что разрыв вниз шаг за шагом,

Los tres submarinos nucleares rusos rompen hielo y emergen a la vez por primera vez en la historia.

Впервые в истории три российские атомные подводные лодки ломают лёд и одновременно всплывают на поверхность.

- Las ramas del sauce no quiebran bajo el peso de la nieve.
- Las ramas de sauce no se rompen por el peso de la nieve.

Ветви ивы не ломаются под тяжестью снега.