Translation of "Adolescentes" in Russian

Típicos adolescentes.

Типичные подростки.

El amor es para adolescentes.

Любовь - это для подростков.

Consumidas sin supervisión por adolescentes irresponsables.

от безответственных подростков с улицы, которых никто не контролирует.

Los adolescentes suelen llevar ropa extraña.

Подростки часто носят странную одежду.

Los adolescentes a menudo rompen las reglas.

Подростки часто нарушают правила.

Los adolescentes suelen confundir libertad con libertinaje.

Подростки обычно путают свободу с распущенностью.

El trabajo no es adecuado para mujeres adolescentes.

- Эта должность не подходит молодым девушкам.
- Эта работа не подходит молодым девушкам.

A menudo los adolescentes discuten con sus padres.

- Подростки часто спорят со своими родителями.
- Подростки часто ссорятся со своими родителями.

Los adolescentes discuten a menudo con sus padres.

Подростки часто спорят со своими родителями.

Los centros comerciales son populares entre los adolescentes.

Торговые центры популярны у подростков.

Tom salía con Mary cuando ambos eran adolescentes.

Том встречался с Мэри, когда они оба были подростками.

Algunos adolescentes machacaron nuestras calabazas justo antes de Halloween.

Прямо перед Хэллоуином какие-то подростки разбили наши тыквы.

Observamos a niñas de 13 y 14 años - adolescentes jóvenes -

мы наблюдали за девочками-подростками тринадцати–четырнадцати лет

Los adolescentes son impulsivos y les encanta probar cosas nuevas.

Подростки импульсивны и любят пробовать всё новое.

Muchos adolescentes piensan que estos aparatos producen vapor de agua

Многие подростки думают, что устройства производят водяной пар,

En animales adolescentes, la nicotina es una neurotoxina muy conocida

У молодых животных никотин является очень устойчивым нейротоксином,

Todos sabemos que los adolescentes de entre 13 y 18 años

Всем известно, что подростки в возрасте от 13 до 18 лет

Además, no todos los adolescentes del mundo toman riesgos del mismo nivel.

К тому же не все подростки одинаково склонны к риску.

¿Aún tienen sexo los adolescentes en el asiento trasero de los autos?

Подростки всё ещё занимаются сексом на заднем сиденье автомобиля?

Las adolescentes son chicas que saben más sobre la píldora que sus madres sobre el parto.

Девушки-подростки — это такие девушки, которые знают о таблетках больше, чем их матери о родах.

Los adolescentes con esquizofrenia son proclives a una menor expectativa de vida que la población general.

У подростков с шизофренией наблюдается тенденция к меньшей продолжительности жизни, чем у населения в целом.