Translation of "Acostumbra" in Russian

Uno se acostumbra a todo.

Человек ко всему привыкает.

Ella acostumbra quedarse despierta toda la noche.

- Она привыкла не ложиться всю ночь.
- Она привыкла всю ночь не спать.

¿A qué hora acostumbra usted a levantarse?

В какое время вы обычно встаёте?

La gente acostumbra señalar con el dedo índice.

Люди обычно указывают на что-то указательным пальцем.

Ella de a poco se acostumbra a esta vida en el campo.

Она постепенно привыкает к жизни в деревне.

El tiempo no cura las heridas, uno tan solo se acostumbra al dolor.

Время не лечит раны, ты просто привыкаешь к боли.

- Ella acostumbra quedarse despierta toda la noche.
- Ella está acostumbrada a quedarse despierta toda la noche.

Она привыкла не спать всю ночь.

El usuario promedio no acostumbra usar la barra de direcciones del navegador Web; ni siquiera sabe para qué sirve.

Среднестатистический пользователь не привык использовать адресную строку в веб-браузере, он даже не знает, для чего она.