Translation of "Innegable" in Japanese

Es innegable: la presencia crea posibilidades.

否定することはできません— 存在感は可能性を生み出します

Es innegable que el reo es culpable.

その囚人が有罪であることは、否定することができない。

Es innegable que él estaba allí en ese momento.

彼はその時あそこにいたのは、否定べくもない。

¡Tienes que estar loco para seguir negando lo innegable!

この否定すべくもない真実をまだ認めようとしないなんて、頭がどうかしているよ！

El amor innegablemente tiene alas para huir del amor, pero igualmente innegable es que también tiene alas para volar de vuelta.

愛は愛から飛び去る翼があるに違いないが、また飛んで戻って来る翼も持っているに違いない。