Translation of "Estaba" in Japanese

0.025 sec.

Examples of using "Estaba" in a sentence and their japanese translations:

- ¿Estaba equivocado?
- ¿Acaso estaba equivocado?
- ¿Estaba equivocada?

私、間違ってた?

- Estaba mareado.
- Estaba mareada.

目まいがしたんだ。

- Estaba totalmente agotado.
- Estaba agotadísimo.

彼はすっかり疲れきっていた。

Estaba muy asustado; estaba aterrorizado.

とても恐ろしくて 怖かったのです

- Nadie estaba satisfecho.
- Nadie estaba contento.

- だれも満足しなかった。
- 誰も満足していなかった。

- Oh, estaba enfermo.
- Oh, estaba enferma.

病気だったんだよ。

- Tom estaba impactado.
- Tom estaba pasmado.

- トムは驚いた。
- トムはびっくりした。

- Ayer estaba enfermo.
- Ayer estaba enferma.

- 私は昨日病気でした。
- 昨日病気でした。

- Tom estaba aterrado.
- Tom estaba asustado.

トムは怯えていた。

- Jane estaba enfadada.
- Jane estaba enojada.

ジェーンは怒っている。

- Tenía hambre.
- Estaba hambriento.
- Estaba hambrienta.

おなかが空いた。

Estaba desconectado.

私は切り離されていました

Allí estaba:

そのすぐ先に 工場はありました

Ahí estaba.

‎見つけた

Estaba lloviendo.

雨が降っていた。

Estaba cansado.

私は疲れていた。

Estaba llorando.

彼女は泣いていた。

¿Estaba roncando?

俺、いびきをかいてた?

Estaba avergonzado.

彼は照れていた。

Estaba equivocado.

- 私が間違っていました。
- 私が間違ってました。

Estaba frustrado.

私は気落ちしていた。

Estaba almorzando.

- 昼ごはんを食べてたんです。
- 昼ごはんを食べていました。
- 昼ごはんを食べていたんです。
- 昼ごはん、食べてました。
- 昼食を食べていた。

Estaba oscuro.

暗かった。

Estaba listo.

覚悟はできていました

- Estaba escuchando música.
- Él estaba escuchando música.

彼は音楽を聞いていた。

- Él estaba parado.
- Él estaba de pie.

彼は立っていた。

- La habitación estaba caliente.
- La habitación estaba templada.
- La pieza estaba cálida.

部屋は暖かかった。

- La habitación estaba a oscuras.
- El cuarto estaba oscuro.
- La habitación estaba oscura.

部屋の中は暗かった。

- Mi papá estaba ocupado.
- Mi padre estaba ocupado.

私の父は忙しかった。

- Estaba en el cine.
- Estaba en un cine.

映画館にいたんだ。

- No te estaba hablando.
- No estaba hablando contigo.

あなたに言ってたんじゃないの。

- Estaba un poco sorprendido.
- Estaba un poco sorprendida.

私は少し驚いた。

- El cuarto estaba oscuro.
- La habitación estaba oscura.

部屋は暗かった。

- Descubrí dónde estaba ella.
- Averigüé dónde estaba ella.

彼女が何処にいるかが解った。

- Ayer no estaba ocupado.
- Ayer no estaba ocupada.

昨日は忙しくなかったんだ。

- Anoche estaba muy cansado.
- Anoche estaba muy cansada.

昨晩、私は大変疲れていました。

- Hoy estaba muy cansado.
- Hoy estaba muy cansada.

今日はとても疲れました。

- Tom no estaba jodiendo.
- Tom no estaba bromeando.

トムは冗談を言っていなかった。

- Estaba sentado bebiendo vino.
- Él estaba sentado bebiendo vino.
- Él estaba sentado tomando vino.

酒を飲みながらすわっていた。

Estaba extremadamente seguro.

彼は非常に自信にあふれていました

Pero estaba equivocada.

でもそうはなりませんでした

No estaba enfadada.

怒りを感じず

Ahora estaba perdido.

私は道に迷いました

Solo estaba herido.

た。

estaba hecho pedazos.

‎砕け散った

Y ahí estaba.

‎彼女がいた

Estaba muriendo lentamente

‎やがて力尽き

Tom estaba exhausto.

トムはすっかり疲れきっていた。

Estaba tan oscuro.

とても暗かった。

Se estaba oscureciendo.

- だんだん暗くなってきていた。
- 暗くなってきた。

Ella estaba deprimida.

彼女は落ち込んでいたわ。

Porque estaba asustado.

怖かったから。

Ella estaba apresurada.

彼女はひどく急いでいた。

Él estaba encolerizado.

彼は烈火のように怒った。

Él estaba ocupado.

彼は忙しかった。

Él estaba comiendo.

彼は食事中だった。

Él estaba hablando.

彼は演説していた。

Estaba casi dormido.

彼はもうすこしで眠るところだった。

Tom estaba equivocado.

トムは間違っていた。

Tom estaba aterrado.

トムは怖がっていた。

Estaba muy excitado.

私はとても興奮していた。

Estaba haciendo trampa.

彼は浮気していた。

Estaba lloviendo anoche.

昨夜は雨が降っていた。

Estaba en casa.

私は家にいた。

Tom estaba llorando.

トムは泣いていた。

Tom estaba deprimido.

トムは失望していた。

Él estaba llorando.

彼は泣いていた。

Ella estaba ocupada.

彼女は忙しかった。

Estaba muy oscuro.

とても暗かった。

Él estaba solo.

彼は一人ぼっちだった。

Estaba lloviznando ayer.

- 昨日は小雨だった。
- 昨日は小雨が降った。
- 昨日は小雨が降っていました。

Te estaba buscando.

私はあなたを探していたんです。

Ella estaba sonriente.

- 彼女は喜色満面だった。
- 彼女はにこにこしてうれしそうだった。

Estaba lloviendo ayer.

- 昨日は雨降りでした。
- 昨日は雨が降ってたんだ。

¡Estaba todo delicioso!

全部が美味しかったな~!

Estaba oscureciendo gradualmente.

だんだん暗くなってきていた。

Él estaba decepcionado.

彼はがっかりした。

Tom estaba irritado.

- トムは苛立っていた。
- トムはイライラしていた。
- トムはイラついていた。