Translation of "Volar" in Japanese

0.030 sec.

Examples of using "Volar" in a sentence and their japanese translations:

Puedo volar.

私は飛べます。

- Las avestruces no pueden volar.
- Los avestruces no pueden volar.

ダチョウは空を飛べない。

Siento mis alas volar

飛び立つ翼を感じる

volar a la Luna.

見るために、ほぼ100万人がケネディ岬に集まっていました 。

Básicamente, es como volar.

‎空を舞うように

- Este pájaro no puede volar.
- Este pájaro no sabe volar.
- Ese pájaro no puede volar.
- Ese pájaro no vuela.

- この鳥は飛ぶことができない。
- この鳥は飛べません。

Tenemos la capacidad de volar.

私たちには飛ぶ能力があるのに

Las avestruces no pueden volar.

ダチョウは空を飛べない。

Ojalá tuviera alas para volar.

私に空を飛ぶ翼があったらいいのになあ。

Este pájaro no puede volar.

- この鳥は飛ぶことができない。
- この鳥は飛べません。

Los avestruces no pueden volar.

ダチョウは空を飛べない。

Nadie ha visto volar al pájaro.

だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。

No todos los pájaros pueden volar.

- 全ての鳥が飛べるわけではない。
- すべての鳥が飛べるとはかぎらない。

Voy a volar hacia la luna.

僕は月へ飛んで行くつもりさ。

Ojalá pudiera volar como un pájaro.

鳥のように空を飛べたらいいのになあ。

Imagínate que podemos volar como pájaros.

私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。

¿Quieren intentar volar la puerta con pólvora?

火薬でとびらを爆破するのか

Los pájaros aprenden a volar por instinto.

鳥は本能的に飛ぶことを覚える。

Quiero volar por encima de las nubes.

私は雲の上を飛んでみたい。

Los murciélagos suelen volar en la oscuridad.

こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。

Algunas clases de aves no pueden volar.

ある種の鳥は飛べない。

¿Has visto a un elefante volar alguna vez?

象が飛ぶのを見たことがある?

¿Alguna vez soñaste con volar por el cielo?

君は空を飛ぶ夢を見る事がありますか。

Volar contra un viento fuerte es muy difícil.

強風に逆らって飛ぶのは大変なことだ。

¿Podríamos volar a la luna si tuviéramos alas?

もし翼があれば、月まで飛んで行けるだろうか。

Volar es la manera más rápida de viajar.

飛行機で行くのが旅行するのに一番早い方法です。

Él fue mandado a volar por un camión.

彼はトラックに跳ね飛ばされた。

Vi a un pájaro volar por el cielo.

私は鳥が1羽空を飛ぶのを見た。

Vi a un pájaro volar sobre el árbol.

私は1羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。

- Prefiero viajar en avión.
- Prefiero volar en avión.

私は飛行機の方を好みます。

- Ojalá tuviera alas para volar, y poder ir a rescatarla.
- Si tuviera alas para volar, habría ido a salvarla.

- もし私に空を飛ぶ翼があったら、彼女を助けに行ったのに。
- 空を飛べる翼があったら彼女を助けに行ったのに。

Saltando de una ventana creyendo que iban a volar.

飛べると思って 窓から飛び降りたり

Antes se consideraba imposible que los humanos pudiesen volar.

人が空を飛ぶことは不可能なことだとかつては考えられた。

Si yo fuera un pájaro, podría volar hasta ti.

もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。

Si no hubiera aire, los aviones no podrían volar.

もし空気がなければ、飛行機は飛ぶことができないだろう。

¡Hola! Gracias por volar con nosotros. ¿Cómo estás hoy?

こんにちは。ようこそ当機へいらっしゃいませ。ごきげんいかがですか。

Vamos a lanzar esta cosa y a volar a salvo.

安全にこれを放って飛びたい

El módulo lunar estaba listo para volar a la luna.

月モジュールは月に飛ぶ準備ができていました。

- Cuando viajo prefiero ir en avión.
- Prefiero volar en avión.

- 旅行するときは私は飛行機の方を好みます。
- 旅行するならわたしは飛行機の方が好きです。

Ojalá tuviera alas para volar, y poder ir a rescatarla.

もし私に空を飛ぶ翼があったら、彼女を助けに行ったのに。

- Quiero viajar a la luna.
- Quiero volar a la Luna.

私は月旅行がしたい。

En poco más de siete semanas, todos estos polluelos podrán volar.

‎あと7週間ほどで ‎ヒナたちは飛べるようになる

Es posible que el avión no pueda volar por el tifón.

台風で飛行機が飛ばないかもしれない。

- Yo quiero ir a la luna.
- Quiero volar a la Luna.

私は月に行きたいです。

Las grandes alas de este pájaro le permiten volar muy rápido.

この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。

O cualquiera que luzca como mi padre va a volar un avión,

私の父のような見た目の人は全員 飛行機爆破の容疑者に

Yo no puedo vaticinar el futuro más de lo que puedo volar.

飛べないのと同じように私は未来を予言できない。

El canto le es tan natural como el volar para los pájaros.

彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。

El deseo de volar como un pájaro inspiró la invención del avión.

鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。

Los hermanos Wright lograron hacer volar un aeroplano impulsado por un motor.

ライト兄弟はエンジンで動く飛行機を飛ばすことに成功した。

- Cuando viajo prefiero ir en avión.
- Prefiero viajar en avión.
- Prefiero volar en avión.

旅行するときは私は飛行機の方を好みます。

- Algunas clases de aves no pueden volar.
- Ciertas clases de pájaros no pueden robar.

ある種の鳥は飛べない。

La paloma y el avestruz son ambos pájaros; uno puede volar y el otro no.

ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。

El comandante de la misión, Jim McDivitt, en realidad había rechazado la oportunidad de volar a

見なさ れていました。 ミッションの司令官であるジム・マクディビットは、実際に

- Ella me dijo lo mal que estaba robar.
- Ella me dijo lo mal que estaba volar.

彼女は盗みは良くないといった。

El Módulo Lunar fue la primera nave espacial verdadera, diseñada solo para volar en el vacío del espacio.

月モジュールは最初の真の宇宙船でした-宇宙の真空中でのみ飛行するように設計されました。

Dejando al piloto del Módulo de Comando Dave Scott para volar el CSM, el piloto del Módulo Lunar y McDivitt

コマンドモジュールのパイロットであるデイブスコットを離れてCSMを操縦し、マクディビットと月着陸船のパイロットである

El amor innegablemente tiene alas para huir del amor, pero igualmente innegable es que también tiene alas para volar de vuelta.

愛は愛から飛び去る翼があるに違いないが、また飛んで戻って来る翼も持っているに違いない。

- Prefiero viajar en tren a volar en avión.
- Prefiero ir en tren a ir en avión.
- Prefiero viajar en tren que en avión.

- 僕は、飛行機より電車で旅をする方が好きだ。
- ぼくは飛行機より列車で旅行する方が好きだ。