Translation of "Incluir" in Japanese

Y nos va a incluir a todos.

私たち全員の関与が必要なのです

Ni hacer ninguna hazaña para incluir a otro.

専門家である必要も 英雄的なことをする必要もありません

Pues no habrá espacio ni recursos para incluir una dieta láctea.

酪農ができる 土地やリソースはありませんから

No deberían incluir ayudar a los alumnos a crear y mantener sus relaciones?

生徒達が関係を築き 維持できるように 手助けすることを含むべきではないでしょうか

Usted tiene nuestro permiso para incluir nuestro software siempre y cuando nos envíe una copia del producto final.

完成した本のコピーを１部送っていただくという条件で、私どものソフトウエアを収録することを許可します。

En los EEUU, parte del proceso de inscripción en las universidades suele incluir un ensayo sobre "Por qué quiero ir a la universidad".

アメリカでは大学への申込の手続きの一つに「なぜＸ大学に行きたいのか」ということに関してエッセイを書くというのがあります。