Translation of "Alumnos" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "Alumnos" in a sentence and their japanese translations:

Sus alumnos lo adoraban.

学生たちは彼に心酔していた。

- Somos estudiantes.
- Somos alumnos.

私たちは学生です。

Ellos eran malos alumnos.

- 彼らは悪い生徒でした。
- 彼らは悪い生徒だった。

Todos los alumnos, no sólo los alumnos como Omar y yo,

私やオマールの様な 生徒だけでなく 誰もが

Los alumnos respondieron en orden.

- 生徒たちは順番に答えを言った。
- 生徒たちは順に答えていった。

Hay dos alumnos ausentes hoy.

今日は二人の生徒が欠席している。

El profesor entretuvo a los alumnos.

先生は生徒たちを笑わせた。

Los alumnos se echaron a reír.

学童たちはどっと笑った。

Ella está orgullosa de sus alumnos.

彼女は自分の生徒たちを自慢している。

¿Cuántos alumnos hay en tu clase?

あなたのクラスには何人の生徒がいますか。

Hay cuarenta alumnos en nuestra clase.

このクラスには生徒が40にんいる。

Él es popular entre los alumnos.

- 彼は生徒に人気があります。
- 彼は学生に人気が有る。

Hay, al menos, 500 alumnos aquí.

ここには少なくても500人の学生がいる。

Los alumnos se llevaron los libros.

本は生徒達に持ち去られた。

Los alumnos desobedecieron a su profesor.

生徒たちは教師に反抗した。

Los alumnos reciben libros con palabras

生徒は言葉の 書かれた本を読み

La respuesta enseña a los alumnos.

フィードバックが 生徒に学習させるんです

- El profesor está intentando incentivar a sus alumnos.
- Los profesores están intentando incentivar a sus alumnos.

教師達は生徒にやる気を起こさせるように努力している。

Y solo 20 millones de alumnos inscritos.

そして2000万人の学生しか 在学していません

La maestra estaba rodeada de sus alumnos.

先生は学生たちに囲まれた。

Los alumnos no levantan mucho las manos.

生徒はあまり手を挙げない。

Todos los alumnos estiman al Sr. Brown.

ブラウン先生はすべての生徒に尊敬されている。

El grupo consistía de maestros y alumnos.

その団体は教師と学生から成り立っていた。

Hice que los alumnos entendieran lo principal.

要点を学生に十分理解させた。

Él es tremendamente respetado por sus alumnos.

彼は生徒達からたいへん尊敬されている。

Ellos son los alumnos de nuestra escuela.

彼らは私たちの学校の生徒です。

Esta clase está formada por cuarenta alumnos.

このクラスは40名の生徒で出来ている。

Esta clase está constituida por 35 alumnos.

このクラスは35名の生徒から成っている。

La clase tiene treinta y cinco alumnos.

このクラスは35名の生徒から成り立っている。

Y en la actualidad hay 185 alumnos negros,

そして今では黒人の学生が185人

Un profesor debe ser justo con sus alumnos.

先生は生徒に公平でなければならない。

El profesor juzgó las redacciones de los alumnos.

先生は学生たちの作文を批評した。

Los alumnos adoran al nuevo profesor de inglés.

生徒たちはその新しい英語の先生にあこがれている。

Ninguno de los alumnos ha llegado a tiempo.

時間通りにやって来た学生はいない。

Algunos alumnos vienen a la escuela en auto.

学生の中には車で通学する者もいる。

Él dejó a sus alumnos estas famosas palabras.

彼は生徒にこの有名な言葉を残した。

Hay cuarenta y cinco alumnos en el curso.

クラスには45人生徒がいる。

Escuché a algunos alumnos quejarse por la tarea.

私は何人かの生徒が宿題のことで文句を言うのを聞いた。

Casi todos los alumnos estaban en el aula.

ほとんど全ての生徒が教室の中にいた。

La mayoría de los alumnos aquí son serios.

ここの学生は大部分がまじめである。

Esta clase tiene capacidad para solo treinta alumnos.

この教室には三十人の学生しか入れない。

Todos los alumnos de la clase están presentes.

クラスの中のどの生徒もみな出席している。

Y una gran parte de los alumnos restantes

残りの生徒の大部分は

A algunos alumnos les cuesta seguir las normas.

生徒の中には規律を守るのが大変なものもいる。

Ese profesor es muy estricto con sus alumnos.

その先生は生徒に厳しい。

Es reconocer y cultivar las pasiones de mis alumnos

生徒達の情熱を認識し 育て

Los alumnos aprenden mejor que antes que existieran robots.

学習者はロボット出現前より 良く学べます

Puesto que de 1200 alumnos, solo 52 éramos negros.

なぜなら 1200人の学生のうち黒人は52人

A casi todos los alumnos les gusta el inglés.

学生のほとんど全員英語が好きだ。

Él está siendo acosado a preguntas por sus alumnos.

彼は生徒の質問責めに困っているところだ。

La maestra y los alumnos están en el museo.

先生と生徒達は美術館にいる。

Aquel profesor tiene habilidad para tratar a los alumnos.

あの先生は生徒の扱い方がうまい。

Los alumnos entregaron su trabajo de fin de parciales.

学生たちは期末レポートを提出した。

Los maestros deberían tratar sus alumnos de manera justa.

先生は生徒を公平に扱うべきだ。

El profesor llamaba a los alumnos por orden alfabético.

先生は生徒の名前をアルファベット順に呼んだ。

Tengo pocos alumnos, no más que cinco en total.

私の学生は数が少ない。全部でたった5人だ。

A diez alumnos los pillaron copiando en la prueba.

十人の生徒がカンニングで捕まった。

Y mis alumnos fueron los que tenían algo que enseñarnos...

生徒達が教える立場になったのです

Y eso ocurre cuando nuestros alumnos saben que pueden compartir

学校がこのような場所になれるのは

En Estados Unidos los alumnos no están rodeados de polvo.

アメリカの生徒は土の上に 座ることもないでしょう

Ella enseñó exhaustivamente la gramática inglesa básica a sus alumnos.

彼女は学生に英文法の基礎を徹底的に教え込んだ。

No hay alumnos en la clase tan listos como él.

彼ほど頭の良い学生はクラスにはいない。

El Señor Smith es del agrado de todos los alumnos.

- スミス先生は生徒全員から好かれている。
- スミス先生は生徒みんなに好かれている。
- スミス先生はどの生徒からも好かれている。

- Se ausentaron dos estudiantes hoy.
- Hay dos alumnos ausentes hoy.

今日は二人の生徒が欠席している。

¿Cuánta gente crees que vendrá a la reunión de alumnos?

同窓会、何人くらい来ると思う?

El maestro señaló los errores gramaticales cometidos por los alumnos.

先生は生徒のした文法上の間違いを指摘した。

En general los alumnos de esta clase son muy buenos.

この組の生徒は全体に出来がよい。

Más del 70% de los alumnos no aprenden estas cosas.

70%以上の生徒が挫折します

Los alumnos pueden ver que multiplicar por un número negativo

負の数の乗算によって ブロックが伸びるだけでなく

Que los alumnos de sobresaliente tienen mayor tendencia a la bipolaridad.

優秀な生徒ほど躁鬱の症状を 抱えやすいのです

A pesar de que atienden aproximadamente el mismo número de alumnos.

両学区とも児童の数は 同じくらいなのにもかかわらず です

Los alumnos absorbieron todo el conocimiento que el profesor les dio.

生徒たちは教師の与える知識をすべて吸収した。

Los maestros vieron la nota y se lo preguntaron a sus alumnos,

そして すぐに先生方がメモを見て 生徒達に質問し

Y al mirar las notas de mis alumnos y de otros estudiantes,

私の生徒や他の生徒の メモを見ることで

Necesitamos que los alumnos se queden lo suficiente en las partes difíciles

ですから学生達には 困難な部分を 通り抜けるまで粘ってもらい

Los alumnos no estudian en serio hasta justo antes de las pruebas.

生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。

- ¿Cuántos alumnos hay en tu escuela?
- ¿Cuántos estudiantes hay en tu colegio?

君の学校には何人の生徒がいますか。

- Él es popular entre los alumnos.
- Él tiene popularidad con los estudiantes.

彼は生徒に人気があります。

Es el deber de los alumnos hacer la limpieza de las salas.

教室のそうじをするのは生徒の義務だ。

Y entonces más maestros la vieron, más gente les preguntó a sus alumnos

さらに多くの先生の目に入り さらに多くの人が生徒に質問し

No deberían incluir ayudar a los alumnos a crear y mantener sus relaciones?

生徒達が関係を築き 維持できるように 手助けすることを含むべきではないでしょうか

En la que planteé una pregunta a mis alumnos y los animé a responderla.

私の授業では 生徒に質問をして それに答えるように促していました