Translation of "Fortalece" in Japanese

Porque eso me fortalece.

私を強くしてくれるだけ

El ejercicio fortalece tu cuerpo.

運動をすると体が強くなる。

La adversidad fortalece las bases.

雨降って地固まる。

- La leche nos hace fuertes.
- La leche nos fortalece.

- 牛乳は私たちを強くしてくれます。
- 牛乳は私たちの体を丈夫にしてくれます。

Que fortalece las redes cerebrales involucradas en el cambio de atención,

脳の「注意」切り替えをする 脳細胞のネットワークが強化され

- Se dice que el Zen cultiva nuestro espíritu.
- Dicen que el zen fortalece nuestra mente.

禅は私たちの心を鍛練するといわれる。

Con el sol que se fortalece, comienza una nueva vida y las dificultades se olvidan lentamente.

‎強い日ざしの中で ‎新たな生活が始まり‎― ‎つらかったことを ‎忘れてゆく

- Lo que no te mata te hace más fuerte.
- Lo que no te mata, te fortalece.

死なない程度の苦労は君を強くする。

- Lo que no nos mata nos hace más fuertes.
- Lo que no nos mata nos fortalece.

継続は力なり。