Translation of "Nuestra" in Japanese

0.024 sec.

Examples of using "Nuestra" in a sentence and their japanese translations:

nuestra economía y nuestra política.

経済そして政治を 支配されているように思えます

- ¿Necesitas nuestra ayuda?
- ¿Necesitáis nuestra ayuda?

私たちの手助けが必要ですか。

nuestra felicidad

自身の不幸を

- Es nuestra escuela.
- Esa es nuestra escuela.

あれは私達の学校です。

- Ella necesita de nuestra ayuda.
- Necesita nuestra ayuda.

彼女はこちらから助けてやる必要がある。

¿Cambiarás nuestra sociedad?

社会を変えてくれるの?

Por nuestra infelicidad.

それを止める必要があります

¿Necesitas nuestra ayuda?

私たちの手助けが必要ですか。

Profundizamos nuestra amistad.

我々は親睦を深めた。

Rechazó nuestra oferta.

彼は私たちの申し出を断った。

Limpiemos nuestra habitación.

私たちの部屋をそうじしましょう。

Declinaron nuestra invitación.

彼らはわれわれの招待を断った。

Preparamos nuestra comida.

私たちは食事の準備をした。

Es nuestra escuela.

あれは私達の学校です。

Pelear por defender nuestra posición, pelear contra nuestra competencia

立場を守るために戦い ライバルと戦わなければならない

Para nuestra sorpresa, Tom vino con Mary a nuestra fiesta.

驚いたことに、トムはメアリーと一緒に私たちのパーティーにやってきた。

- La música alimenta nuestra imaginación.
- La música enriquece nuestra imaginación.

音楽は想像力を豊かにする。

En nuestra vida social

私達の社会では

nuestra mente es como

私たちの心は

Y es nuestra responsabilidad

そして 私たちは責任をもって

Esta es nuestra misión.

これが私達のミッションです

Será nuestra salida. Vamos.

あれが出口だ

Especialmente en nuestra democracia.

特に民主国家では そうです

Consagrado en nuestra constitución.

憲法にも記された重要な概念です

Volviendo a nuestra historia,

自分たちの話に戻しますと

Conforme avance nuestra tecnología,

技術がもっと進化し

Dios es nuestra fuerza.

神は我々の力の支えです。

La victoria es nuestra.

勝利は我々のものだ。

Ayudar es nuestra obligación.

助けるのが我々の義務だ。

Nuestra amistad no duró.

我々の友情は続かなかった。

Mary interrumpió nuestra conversación.

メアリーは私たちの会話に割り込んできた。

No interrumpas nuestra conversación.

僕たちの話に割り込むなよ。

Ella aceptó nuestra invitación.

彼女は私たちの招待に応じた。

Ella rechazó nuestra propuesta.

彼女は私たちの提案を拒絶した。

Él aceptó nuestra oferta.

彼は私たちの申し出を受け入れた。

Debemos limpiar nuestra clase.

私たちは教室を掃除しなければならない。

Nuestra escuela se incendió.

私達の学校は全焼した。

Nuestra clase es pequeña.

- 私達のクラスは小人数のクラスである。
- 私たちのクラスは少人数のクラスである。

Visitamos nuestra antigua escuela.

私たちは母校を訪れた。

Bienvenido a nuestra casa.

私たちの家へようこそ。

Nuestra escalada será difícil.

我々の登山は厳しいだろう。

Aquella es nuestra vecina.

彼女は私たちの隣に住んでいます。

Esta escuela es nuestra.

この学校は私たちのものです。

Esa es nuestra casa.

あれは私たちの家です。

Ella es nuestra profesora.

あの方は私たちの先生です。

Nuestra casa, nuestras reglas.

うちはうち、そとはそと。

Es nuestra obligación ayudar.

助けるのが我々の義務だ。

Él interrumpió nuestra conversación.

彼は私たちの会話を妨害した。

Que han construido nuestra historia y aun infectan nuestra sociedad actual.

歴史を形作り 今なお私たちの社会に 影を落としています

- Hemos acabado de limpiar nuestra clase.
- Terminamos de limpiar nuestra sala.

私たちは教室の掃除をすませた。

- Nuestra casa fue reconstruida completamente.
- Nuestra casa se reconstruyó por entero.

わが家は全面的に改築された。

- Estamos cómodos en nuestra nueva casa.
- Estamos cómodas en nuestra nueva casa.

私達は新居で快適に暮らしています。

- Nuestra oficina principal está en Osaka.
- Nuestra sede central está en Osaka.

当社の本社は大阪にあります。

- Nuestra lengua materna es el japonés.
- El japonés es nuestra lengua materna.

- 日本語は私たちの母語だ。
- 私達の母国語は日本語です。

Cuando hablamos de nuestra pasión

自分たちの情熱に関することとなると

nuestra felicidad será muy inestable

私たちの幸福は とても不安定で

Determinará nuestra felicidad o infelicidad.

私たちの心の状態なのです

Fijará límites a nuestra actividad.

それは私たちに限界を設定し 経済活動に制限を課します

Con nuestra capacidad de concentración.

集中力の持続について お話したいと思います

nuestra política interior y exterior.

国内外の政策もです

Para proteger mejor nuestra salud

健康を守り

Por proteger nuestra teoría personal.

自分が支持する説を 守りたいと思ってしまうからです

El desafío de nuestra era.

時代の要請なのです

Podría haber colonizado nuestra galaxia.

私達の銀河系を 支配できていたかもしれません

Nuestro jefe rechazó nuestra propuesta.

上司は私たちの提案を拒否した。

Nuestra escuela tiene 80 años.

私たちの学校は創立80周年です。

Siempre deberíamos mantener nuestra promesa.

我々はいつも約束を守るべきだ。

Tomamos orgullo en nuestra fuerza.

われわれは体力を自慢した。

Bajó nuestra televisión al sótano.

パパは、テレビを地下室に持ってきたの。

No debemos olvidar nuestra promesa.

約束を忘れてはいけない。

Se burló de nuestra ignorancia.

彼は我々の無知をからかった。

Interrumpió nuestra conversación al estornudar.

彼のくしゃみで私たちの会話が中断した。

No debemos romper nuestra promesa.

約束を破ってはいけない。

Su discurso atrajo nuestra atención.

彼の演説は我々の注意を引いた。

Él no habla nuestra lengua.

彼は我々の言語を話しません。

Lo invitamos a nuestra casa.

- 私たちは彼を家に招いた。
- 私たちは彼を家に招待した。

¿Qué pasó con nuestra orden?

私たちの注文はどうなっているのですか。

Fumar afecta a nuestra salud.

喫煙は健康に影響する。

Debemos luchar por nuestra democracia.

私たちは民主主義擁護のために戦わねばならない。

Deberíamos aferrarnos a nuestra fe.

私たちは自分の信仰に固守しなければならない。

Nuestra primera lección es matemática.

私たちの最初の授業は数学です。

En nuestra escuela llevamos uniforme.

私たちの学校では制服を着る。

El alcalde concedió nuestra demanda.

市長は私達の願いを聞き入れてくれた。

¡La unidad es nuestra fuerza!

まとまりは我々の力だ!

Ese edificio es nuestra escuela.

あの建物は私たちの学校です。

Nuestra escuela tiene cincuenta años.

私たちの学校は創立して50年だ。