Translation of "Entrometerse" in Japanese

Él no permitía a nadie entrometerse en sus asuntos privados.

彼は誰にも彼の私事に干渉させなかった。

Saint-Cyr creía que los soldados no debían entrometerse en política

サンシールは、兵士が政治に干渉するべきではないと信じて

Los reporteros no titubean a la hora de entrometerse en la privacidad de otras personas.

記者達は個人の生活を侵害することにためらいを感じない。

- En líneas generales, los periodistas no dudan en inmiscuirse en la privacidad de cada uno.
- En líneas generales, los periodistas no vacilan en meterse en la vida privada de uno.
- En líneas generales, los periodistas no titubean en entrometerse en la vida personal de cada uno.

概して、記者というものは個人のプライバシーを侵害することにためらいを感じない。