Translation of "Vida" in Chinese

0.012 sec.

Examples of using "Vida" in a sentence and their chinese translations:

- La vida es bella.
- La vida es hermosa.

- 生命是美麗的。
- 人生是美好的。
- 生活是美丽的。

- Esa es la vida.
- Así es la vida.

- 這就是生活。
- 人生就是如此。

- Tuvieron una vida feliz.
- Llevaron una vida feliz.

他们生活得很幸福。

- La vida es así.
- Así es la vida.

這就是生命。

- Mientras hay vida, hay esperanza.
- Mientras haya vida, habrá esperanza.
- Mientras haya vida, hay esperanza.
- Donde hay vida, hay esperanza.

有生命就有希望。

Amo la vida.

我爱生命。

¡Esto es vida!

這就是人生!

La vida continúa.

人生會繼續。

- Su vida está en peligro.
- Su vida corre peligro.

他的生命受到了威胁。

- Alguien ha salvado mi vida.
- Alguien me salvó la vida.

有人救了我的命。

- Él empezó una vida nueva.
- Él comenzó una nueva vida.

他開始了新的人生。

- Mi vida estaba en peligro.
- Mi vida está en peligro.

我的生命有危险。

- A él le debo mi vida.
- Le debo la vida.

他是我的救命恩人。

- La vida no es fácil.
- En la vida hay altibajos.

生活中有高低起伏。

La vida es dulce.

人生是美好的。

Me encanta mi vida.

我爱我的生活。

Me arruinaron la vida.

他们毁了我的生活。

Vivo una vida ocupada.

我有一個忙碌的生活。

La vida es dura.

生活是难的。

La vida es corta.

人生苦短。

La vida es bella.

生活是美丽的。

¿Hay vida en Marte?

火星上有生命嗎?

La vida es divertida.

人生是有趣的。

¡Desaparece de mi vida!

我不想再見到你!

¡Así es la vida!

- 這就是人生!
- 这就是人生!
- 那就是人生

El agua es vida.

水就是生命。

La vida es interesante.

人生是有趣的。

- Mi vida está vacía sin él.
- Mi vida está hueca sin él.
- Mi vida no tiene sentido sin él.

没有他我的生活是空虚的。

La vida no acaba nunca, pero la vida en la Tierra sí.

生活从不会停止,但世俗生活却会。

- El dinero ha cambiado su vida.
- El dinero le cambió la vida.

金钱改变了他的生活。

Estoy preocupado por su vida.

我担心他有生命危险。

Él me salvó la vida.

他救了我的命。

¡Qué extraña es la vida!

人生真是奇妙!

Llevamos una vida muy normal.

我們過着十分平凡的生活。

Te he salvado la vida.

我救了你一命。

Ella intentó quitarse la vida.

- 她企图自杀。
- 她企圖自殺。

Llevan una vida muy feliz.

他们生活得很幸福。

Soy nómada de por vida.

我一辈子就是个流浪者。

Quiero pasar mi vida contigo.

我想和你共渡餘生。

Ella vivió una vida larga.

她活了很久。

La vida es muy corta.

人生十分短暫。

Ella vivió una vida solitaria.

她的生活很寂寞。

Mientras hay vida, hay esperanza.

只要活着,就有希望。

Han llevado una vida feliz.

他们生活得很幸福。

La vida es muy dura.

人生良苦。

La vida no es fácil.

人生並不總是那麼美好, 每個人都有過挫折。

Tengo un seguro de vida.

我買了人壽保險。

El costo de vida subió.

生活費提高了。

Mi vida parece de cuento.

我的生活似乎不是真實的。

Mi vida estaba en peligro.

我的生命有危险。

La vida en la prisión es peor que la vida de un animal.

监狱生活比做畜牲还不如。

- Él dio la vida por el país.
- Él dio su vida por su patria.
- Él dio la vida por su país.

他把他的生命给了国家。

- Su vida estuvo llena de altos y bajos.
- Su vida estaba llena de altibajos.

他的人生充满了起起落落。

- La vida es un camino muy largo.
- La vida es un largo, largo camino.

生活是一条很长、很长的道路。

- Él dio la vida por el país.
- Él dio la vida por su país.

他把他的一生獻給了他的國家。

- En pocas palabras, la vida es corta.
- En una palabra, la vida es corta.

总而言之,生命是很短的。

Él se gana la vida cantando.

他以唱歌為生。

Tom salvó la vida de Mary.

汤姆救了玛丽的命。

El pensamiento hace la vida dolorosa.

思想让人生痛苦。

¿Cómo es la vida en Alemania?

在德国过得如何?

Estoy cansado de esta monótona vida.

我厌倦了现在单调的生活。

Quiero pasar mi vida con Mary.

我这一生都想跟玛利亚在一起.

El mejor día de mi vida.

生活中最好的一天。

Mi vida está vacía sin él.

没有他我的生活是空虚的。

Estoy cansado de vivir esta vida.

我厌倦了这种生活。

Ella permaneció soltera toda su vida.

她终生未婚。

Sé que la vida es breve.

我知道生命是短暂的。

¡Afronta la vida con una sonrisa!

微笑着面对生活!

Él murió satisfecho con su vida.

他對他的人生心滿意足地去世了。

Él se gana la vida escribiendo.

他靠寫作謀生。

No indagues en mi vida privada.

不要插手我的私生活。

El costo de vida ha aumentado.

生活費升高了。

Tom, tu vida está en peligro.

湯姆,你的生命有危險。

Él disfruta mucho su vida estudiantil.

他很享受他的校園生活。

Mi abuelo tuvo una larga vida.

我的祖父很長壽。

No quiero vivir mi vida así.

我不想过这样的生活。

Ahora eres parte de mi vida.

现在你是我生活的一部分了。