Translation of "Enseñado" in Japanese

Me han enseñado tres lecciones.

生徒達から学んだ 明白な３つの教えがあります

¿Quién la ha enseñado a hablar inglés?

誰が彼女に英語の話し方を教えたのですか。

¿No te he enseñado mi nuevo Mustang?

私の新しいムスタングを見せてなかったっけ？

Y si algo me ha enseñado la experiencia de "Nanette",

『ナネット』から 学んだことがあるとしたら

Que me han enseñado algo importante que quiero compartir Uds.

その人たちから学んだ大事なことについて お話ししたいと思います

El inglés es enseñado en la mayoría de los países.

英語はたいていの国々で教えられています。

La pobreza le ha enseñado a vivir por su cuenta.

貧困が彼に独立することを教えた。

- ¿Quién le enseñó a bailar?
- ¿Quién le ha enseñado a bailar?

だれがあなたにダンスの仕方を教えたのですか。

Y lo que es más, la ciencia social nos ha enseñado que,

そのうえ 社会科学が教えてくれたことは

- ¿No te he enseñado mi nuevo Mustang?
- ¿No te he mostrado mi nuevo Mustang?

私の新しいムスタングを見せてなかったっけ？

- ¿Quién le enseñó a bailar?
- ¿Quién le ha enseñado a bailar?
- ¿Quién te enseñó a bailar?

- だれがあなたにダンスの仕方を教えたのですか。
- 誰がダンスを教えてくれたの？

- Nadie me ha enseñado.
- Lo aprendí yo solo.
- Nadie me enseñó.
- Lo aprendí por mi cuenta.

誰も教えてはくれなかった。

Dr. Patterson: "¡En absoluto! Koko nos ha enseñado que los gorilas son lo suficientemente inteligentes como para aprender el lenguaje de signos".

パターソン博士：とんでもない。ココがゴリラは利口で手話を覚えられることを私たちに教えてくれました。